| In meinem Fall waren es Tanten, die in all diesen Mietskasernen lebten. | TED | في حالتي لقد عاشت عماتي في جميع هذه المباني السكنية. |
| In einer Wohnung bei meinen Tanten. - Aber mein Freund baut ein Haus. | Open Subtitles | أسكن في شقة مع عماتي, و لكن عشيقي يبني لي منزل |
| Ich bleibe lieber Zuhause und verteile Süßigkeiten mit den Tanten. | Open Subtitles | أنا فقط سأبقى في البيت و سأكل الحلوى مع عماتي |
| Außerdem zwei Tanten und sechs oder sieben Onkel. | Open Subtitles | اثنتين من عماتي وتقريبا ستة أو سبعة من الأعمام |
| Meine Mutter ließ mich Sankt Nickis Super-Schlitten... vor meinen betrunkenen Onkeln und Tanten singen, wohl nur, um Papa eine Freude zu machen. | Open Subtitles | أمي اعتادت أن تجعلني أغني ... أغنية سانتا أمام عماتي وعماتي السكرانين... ... فقط لتتملق أبي أعتقد |
| Meine Großmütter, Tanten, Cousinen mussten zweimal heiraten, um glücklich zu werden. | Open Subtitles | جداتي و عماتي وبنات عمومتي الكلتزوجمن جديدليكونسعيد . |
| Eine meiner Tanten mochte ein bestimmtes französisches Parfum. | Open Subtitles | إحدى عماتي كانت تحب عطر فرنسي محدد... |
| Eine meiner Tanten hat hier geheiratet. | Open Subtitles | إحدى عماتي تزوجت هنا |
| Das sind meine Tanten und Onkel. | Open Subtitles | هؤلاء جميعا" عماتي وعمامي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 