| Wäre ich imstande, nicht so stur zu sein, ließe sich alles etwas leichter regeln. | Open Subtitles | من الواضح، لو كنت وجدت طريقة لأكون أقل عناداً الطريقة الصحيحة لإصلاح الأمور هو التكلم |
| Meine Güte, du bist manchmal sowas von stur. | Open Subtitles | أكاد أقسم بأنكِ تزيدنيّ عناداً |
| Rosamund, du bist wirklich ausgesprochen stur. | Open Subtitles | روزاموند) أنت أكثر الأشخاص) عناداً وأنانيه |
| Ich bin etwas dickköpfiger. | Open Subtitles | بينما أنا أكثر عناداً. |
| Sie sind dickköpfiger als ich. | Open Subtitles | -أنت أكثر عناداً مني |
| Wenn Sie glauben, dass ich nicht mindestens so dickköpfig bin wie Sie. | Open Subtitles | إن كنتَ تخالني أقلّ عناداً منكَ ولو بشعرة |
| Hör auf, so dickköpfig zu sein und setz dem ein Ende. | Open Subtitles | كفاك عناداً وتوقف عن هذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 