"عناداً" - Traduction Arabe en Allemand

• stur
• dickköpfiger
• so dickköpfig

Wäre ich imstande, nicht so stur zu sein, ließe sich alles etwas leichter regeln.
من الواضح، لو كنت وجدت طريقة لأكون أقل عناداً الطريقة الصحيحة لإصلاح الأمور هو التكلم

Meine Güte, du bist manchmal sowas von stur.
أكاد أقسم بأنكِ تزيدنيّ عناداً

Rosamund, du bist wirklich ausgesprochen stur.
روزاموند) أنت أكثر الأشخاص) عناداً وأنانيه

Ich bin etwas dickköpfiger.
‏بينما أنا أكثر عناداً. ‏

Sie sind dickköpfiger als ich.
-أنت أكثر عناداً مني

Wenn Sie glauben, dass ich nicht mindestens so dickköpfig bin wie Sie.
إن كنتَ تخالني أقلّ عناداً منكَ ولو بشعرة

Hör auf, so dickköpfig zu sein und setz dem ein Ende.
كفاك عناداً وتوقف عن هذا