Wenn ich raus bin, amüsieren wir uns mal. | Open Subtitles | عندما أخرج من هنا , سآتي لأراك يمكننا أن نلهو |
Wenn ich raus komme, erzähle ich allen von dir, du Hexe. | Open Subtitles | عندما أخرج من هنا ، سأتحدث للجميع عنك ، يا أيتها الساحرة |
Oh, Mann, wenn ich aus dem Schrank komme, werde ich die Jungs festnageln! | Open Subtitles | يا رجل, عندما أخرج من الخزنة سألقنهم |
Dr. Klopek, wenn ich aus dem Gefängnis komme, helfe ich Ihnen, ihr Haus wieder aufzubauen. | Open Subtitles | د."كلوبيكس" عندما أخرج من السجن... سأساعدك على إعادة بناء منزلك |
Wenn ich rauskomme, dann gib mir mein Geld und geh weg. | Open Subtitles | عندما أخرج من هنا ، أعطني نقودي وابتعد عني |
Ich vergebe dir die Sache mit der Abfindung, wenn ich weiß, dass du noch hier bist, Wenn ich rauskomme. | Open Subtitles | حسناً، يمكنني مسامحتك على المفاجأة التي فجرتيها بخصوص شيك التعويض إن تأكدت أنكِ ستكوني موجودة عندما أخرج من السجن |
Wenn ich hier raus bin, kann ich dir den besten Deal besorgen. | Open Subtitles | عندما أخرج من المشفى سأعدّ الحسابات، أحصل لك على أفضل سعر. |
Wenn ich hier raus bin, verklage ich das Krankenhaus und deine Firma. | Open Subtitles | عندما أخرج من هنا، سأقاضي هذه المستشفى وشركة أمنك |
Weißt du was ich tu, Wenn ich rauskomme? | Open Subtitles | أتعرف ما سأفعله عندما أخرج من السجن؟ |
Wenn ich rauskomme wird draußen eine weiße Limousine auf mich warten ein weißer Lincoln. | Open Subtitles | عندما أخرج من هنا... ستكون بإنتظاري سيارة ليموزين بيضاء... لتقلني من هنا |
Jetzt mach ich dich genauso alle, wie ich deine kleine Fotze von Freundin fertig mache, Wenn ich rauskomme. | Open Subtitles | سأفعل بكَ الآن كما سوفَ أفعل ! بتلكَ العاهرة الصغيرة عندما أخرج من هنا |
Ich verspreche dir, Wenn ich hier raus bin... werde ich dein Gesicht abbeißen. | Open Subtitles | .. أعدك , عندما أخرج من هنا . سأقوم بعض وجهك |
Wenn ich hier raus bin, bist du am Arsch! | Open Subtitles | عندما أخرج من هنا سأبرحك ومؤخرتك ضرباً |
Wenn ich hier raus bin, will ich Sie los sein. | Open Subtitles | عندما أخرج من هنا, لا أريدك أن تتبعنى |