"عندما تبدأ" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Wenn die
• Wenn man
• Wenn du anfängst
• beginnt

In einem System bemerkt man jedoch, Wenn die Dinge sich langsam zusammenfügen, bestimmte Fertigkeiten, die es so aussehen und verhalten lassen.
الآن نظاما، ومع ذلك، عندما تبدأ الأمور معا، كنت أدرك أنها مهارات معينة للعمل والبحث بهذه الطريقة.

Bei Männern beginnt sie, Wenn die Hoden anfangen, Testosteron auszuschütten.
عند الرجال، يبدأ البلوغ عندما تبدأ الخصيتان بإفراز التستوستيرون.

Musste was erledigen. Wir sollen ihn anrufen, Wenn die Party anfängt.
قال أن وراءة عمل و أن نتصل بة عندما تبدأ الحفلة

Wenn man glaubt, etwas aus dem Nichts erschaffen zu können... ist es schwierig, zu widerstehen.
عندما تبدأ فى التفكير بصنع شيئا من لا شيء ستكون مقاومة ذلك صعبة جدا

Und die dritte Möglichkeit war ein einfaches Tagebuch mit Zettel und Stift, denn das ist die Standard-Methode, die man normalerweise verwendet, Wenn man ein Diät- und Sportprogramm beginnt.
بينما الثالث كان عبارة عن سجل ورقة و قلم لان هذا هو التدخل الذي تحصل عليه عادة عندما تبدأ برنامج حمية وتمارين

Wenn du anfängst zu improvisieren wird alles nur schlechter, nicht besser.
عندما تبدأ بالإرتجال الأشياء تسوء، لا تتحسن

Ja, es ist herrlich, Wenn die Lichter angehen.
نعم، إنه جميل جداً عندما تبدأ الأنوار بالعمل

Aber was, Wenn die Kacke mal richtig am Dampfen ist?
لكن ماذا تعتقد سوف يحدث عندما تبدأ المتاعب؟

Es ist so ruhig hier. Wir sollten das regelmäßig machen, Wenn die Uni wieder anfängt.
ربما يتعين علينا عمل ميعاد منتظم عندما تبدأ الدراسة

Aber wenn sie wahr sind, werden sie Sie umhauen, Wenn die Aktie um 12:40 startet..."
ولكن اذا كانت صحيحة سيجن جنونك عندما تبدأ السوق في 12:

Versprechen Sie mir, dass sie mich töten, Wenn die Symptome einsetzen.
سأخبركِ بما تريدى معرفته اذا اقسمتى أن تقتلينى عندما تبدأ الأعراض

Wir sind Scout Sniper. Wenn die Scheiße den ventilator trifft, sind wir ganz vorne.
لدينا قناصينا الخاصون عندما تبدأ المعركة سننطلق في طريقنا

Wenn die Schule anfängt, verkauf' ich das für das Dreifache.
عندما تبدأ الدراسة سأبيعها بثلاثة أضعاف السعر

Wenn man sich über sie lustig macht, tut es ihnen weh.
عندما تبدأ بالسخرية منهم ، فذلك يؤلمهم.

Wenn man mit den Märkten anfängt, haben wir, was die Vorgehensweise betrifft, die Wahl.
لذا، من وجهة نظر السياسات، عندما تبدأ مع السوق، فلدينا خيار.

Sie existieren praktisch in allen Städten der Welt, was etwas überraschend ist, Wenn man darüber nachdenkt.
وهي موجودة بشكل أساسي في جميع المدن حول العالم الأمر الذي يصبح مفاجئا عندما تبدأ التفكير به

Wenn man anfängt, gleichzeitig mit seinen Kunden zu kommen,... ist es höchste Zeit, aus dem Geschäft auszusteigen.
عندما تبدأ بمرافقة الزبائن يجدر بك التوقف عن العمل

Wenn du anfängst, versuch zu verlieren, du bist nicht sehr gut, er ist nicht hart genug mich zu schlagen, damit ich psychisch kaputt gehe, ich werde gewinnen.
و عندما تبدأ في الشعور بالخسارة وبأنك لا تبلي جيداً سدد لكمة لوجهك , كي تتحفز و تفوز

Wenn du anfängst, sie morgens aus deinem Fusel zu ziehen, dann ist dein Herz nicht so weich.
عندما تبدأ بجرهم خارج ثكنتك بالصباح فلا تشعر بحِنِّيَة قلب زائدة

Aber kann ich dir einfach sagen, Wenn du anfängst dich zu verabreden solltest du wissen, dass Frauen sich nicht so viel aus dem Sexzeug machen.
لكن هل لي أن أخبرك عندما تبدأ بالمواعدة يجب ان تعلم أن المرأة لا تهتم بخصوص الأشياء الجنسيّة

Wenn sie zu blinken beginnt - und es ist nur eine LED, die sehr schnell blinkt -
وعندما يبدأ بالوميض اي عندما تبدأ احدى اضواءه بالوميض بسرعة