"عندما تخرج" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• wenn du rauskommst
• wenn du herauskommst
• Wenn sie herauskommt
• Wenn du raus kommst

Ich bin da, wenn du rauskommst.
سوف يكون موجوداً بعد ستة أشهر عندما تخرج

Schwer zu glauben, dass Pace sechs sein wird, wenn du rauskommst.
سيكون ذلك صعب التصديق أن باس سيكون عمره ست سنوات عندما تخرج

Ich möchte dich um einen Gefallen bitten wenn du herauskommst, nur einen:
أريدك أن تسدى لي معروفا عندما تخرج معروفا واحدا فحسب

Wenn sie herauskommt, wirst du für das, was du getan hast, geradestehen.
بسببك عندما تخرج, انت سوف تجيب عما فعلت

In deinem letzten Brief sagtest du, du hättest etwas Großes im Sinn, Wenn du raus kommst.
قلت في خطابك الأخير انك تخطط لعمل شيء كبير عندما تخرج

Du bist immer noch jung, wenn du rauskommst.
أتعلم ، ستظل شابا صغيرا عندما تخرج من هناك

Wir haben einen Job für dich, wenn du rauskommst.
لدينا عمل لك عندما تخرج. ماذا حصل لك بحق الجحيم؟

Du wirst 35 sein, wenn du rauskommst, und du wirst immer noch ein Leben haben.
سيكون عمرك 35 عندما تخرج و سيكون لك حياه اقبل الصفقه

Dann, wenn du rauskommst können wir dort Picknicken.
،و عندما تخرج من هنا ! سوف نذهب للتنزّه حول البحيرة

Denk dran, wenn du rauskommst ...
تذكر , عندما تخرج من هنا, ...أو شيء تريده

Was bedeutet das, wenn du herauskommst?
ما الذي يعنيه هذا ...عندما تخرج من هنا

Wenn du raus kommst, musst du etwas für mich tun.
عندما تخرج هناك شئ أريدك أن تفعله لأجلي

Wenn du raus kommst, war mir klar, dass du abhauen musst.
عندما تخرج ، أنا أعتقد أنه عليك أن تبعد