"عندما نصل الى" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Wenn wir nach
• Wenn wir in

Heinrich, halten Sie! Und Sie, ich hoffe, Sie werden geschnappt, weil Sie allen soviel Ärger gemacht haben! Wenn wir nach Berlin kommen, wer ist mein nächster Kontakt?
توقف يا هينريش وانت, اتمنى ان يمسكوا بك لأنك تسببت فى مشاكل كثيرة لنا عندما نصل الى برلين, من هو وسيلة الأتصال الآخر ؟

- Du bekommst Blut, Wenn wir nach Hause kommen.
سنقوم بأحضار بعض الدم لكَ عندما نصل الى المنزل.

Wenn wir nach D.C. gehen, wissen diese alten Senatoren nicht, wie ihnen geschieht.
عندما نصل الى العاصمة أعضاء مجلس الشيوخ لن يعلموا ما اصابهم

Wenn wir in Hollywood sind, werden die Kerle von Miramax unsere Scheiße fressen.
عندما نصل الى هوليوود ونجد ميراماكس الداعرة التى تعد الفيلم سوف نجعلهم يأكلون قذارتنا

"Wenn wir in Hollywood sind, werden diese..." - zensiert -
" عندما نصل الى هوليوود " " ونجد ميراماكس " " جملة محذوفة " "الذين يصنعون "

Wenn wir in Brod eintreffen, soll der weltberühmte Detektiv, das Genie, der Polizei erzählen, was passiert ist.
عندما نصل الى برود... و, فلندع المحقق العالمى الشهير العبقرى..

Wenn wir nach Rive-Reine kommen, rufe ich Maurice an.
عندما نصل الى ريف رين سأتصل بموريس

Wenn wir nach Hause kommen, haben wir vor zu einer kleinen Besprechung zu gehen. Ok?
عندما نصل الى البيت سنجتمع، حسناً؟

Wenn wir nach Brod kommen, falls wir je nach Brod kommen, lassen Sie diese guten Menschen gehen.
عندما نصل الى برود... اذا وصلنا الى برود دع هؤلاء الناس الاخيار يذهبون يا سيدى

- Ich kümmere mich darum, Wenn wir in El Rey sind.
- سأعتنى بهذا عندما نصل الى الراى

was wirst du machen Wenn wir in Midgard ankommen?
ماذا ستفعل عندما نصل الى "ميدجارد"؟