"عنقها" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• ihren Hals
• den Hals
• ihrem Hals
• ihres Nackens
• Ihr Hals
• ihrem Nacken
• ihr das Genick
• gezückt
• der Hals
• Kehle aufgeschlitzt

Um mit einer unserer Blumen zu tanzen, mit dem berühmten Diamanten, der ihren Hals schmückt.
سيكون هناك مزاد للرقص مع إحدى هذه النساء الجميلات بوجود هذه الماسة حول عنقها

Und jetzt trägt sie diesen anbetungswürdigen Verlobungsring von Chuck um ihren Hals.
و الان هى ترتدى خاتم الخطوبه الرائع من تشاك حول عنقها.

Sie trägt einen Ehering um den Hals, der zu groß für sie ist.
تملك خاتم زواج رجالي في قلادة حول عنقها من الأرجح زوجها الأخير

Kletterte auf ihre Anrichte, einen Strumpf um den Hals.
صعدت فوق خزانه الاطباق و ربطت حبل علي عنقها

Eine Glasscherbe steckte in ihrem Hals. Sie hat sie herausgezogen.
قطعة زجاج في عنقها ، لقد أخرجتها قبل أن يُمكنني وقفها

Ich bin sehr gut in räumlichem Schlussfolgern... und hatte so ein Gefühl, dass die grazile Schräge ihres Nackens sich gut um deine Genitalien wiegt.
إنني أتصف بسرعة البديهة وكان لدي حدسٌ بأن عنقها المنحدر بانسياب سيكون ذأ أثر ٍ لطيفٍ على عضوك

Deine Mutter ist so fett das Ihr Hals wie eine Packung Hot Dogs aussieht.
والدتك سمينه جداً لدرجه أن مؤخره عنقها تبدو كالنقانق

Sie hat immer einen Zopf getragen, und ich konnte die Augen nicht von ihrem Nacken lassen.
دائما ترفع شعرها ودائما أنظر لظهرها و عنقها

Ich bin auch aufgebracht. Ich könnte ihr das Genick brechen.
بالطبع يبدو وحشيا، أحس بالتوحش أريد أن أدق عنقها

Leichtes Halstrauma. Niemand hat ihren Hals angefasst und falls doch, dann wäre es schon längst wieder verschwunden.
لم يلمس أحد عنقها و إن كان حدث كان لينتهي الأمر

Eine verbrannte Taube um ihren Hals gebunden.
وكان هناك حمامة متفحّمة مربوطة حول عنقها

So oder so, meine Hände sind am Ende um ihren Hals, und ich erwürge sie, dann greife ich mir ein Stück Schnur aus dem Vorhang.
بطريقة أو بأخرى أنتهى الأمر بيدي حول عنقها وخنقتها ثم أحضرت حبلا من الستارة

Angelina braucht ein wenig Hilfe, kaschiert ihren Hals, der ist zu fett.
انجلينا يمكنها ان تستخدم قليل من المساعدة أزيلي بعض الملابس حول عنقها انها دهنيّة

Wenn doch, wenn sie ihn umbrachte, zerfleische ich ihr bei den Furien den Hals mit meinen eigenen Zähnen.
إن فعلت إن كانت قتلته فعلاً فأقسم أن أجز عنقها بأسناني

Wahrscheinlich hat sie 'ne Puppe mit meinem Gesicht - und sticht ihr Nadeln in den Hals.
وعلى الأرجح أنها تحت البطانية مع دمية تشبهني وهي تغرز الدبابيس في عنقها

Meinst du, dass sie sich ein Schild um den Hals hängt?
مالذي تظنه، أنها ستمشي مرتديه لوحة حول عنقها ؟

Dieser Stich an ihrem Hals hat mir keine Ruhe gelassen, also habe ich einen Tox-Test angeordnet. So ist's recht!
لقد ازعجتني تلك العلامة على عنقها لذا طلبتُ إجراء فحص تسمّم الدم

Dieser Stich an ihrem Hals hat mir keine Ruhe gelassen, also habe ich einen Tox-Test angeordnet.
لقد ازعجتني تلك العلامة على عنقها لذا طلبتُ إجراء فحص تسمّم الدم

- Ich muss mir nur die Rückseite ihres Nackens ansehen.
إنما عليّ أن أفحص مؤخرة عنقها.

Ihr Hals war so blass, so dünn, so schön.
كانت عنقها شاحبة و نحيلة و جميلة

Der Sturz hinterließ eine große Narbe in ihrem Nacken.
وترك هذا الجرح ندبة كبيرة للغاية في مؤخرة عنقها

Roboter: Bei drei brichst du ihr das Genick.
ايها الانسان الآلى عندما اعد الى 3 اكسر عنقها

Ich hatte das Schwert schon gezückt.
كان سيفي على عنقها, --ولكني فقط لم أستطع أن

Ich will hören, wie ihr der Hals bricht.
أريد أن اسمع صوت كسر عنقها من خلال أُذني.

Sie konnte nicht sprechen, nachdem ich ihr die Kehle aufgeschlitzt habe...
عجزت عن التحدُّث بعدما نحرت عنقها.