| Ich sagte dir, dass ich dich nie verlassen würde. Damit werde ich jetzt auch nicht anfangen. | Open Subtitles | أخبرتك أنّي لن أتخلّى عنك أبداً ولن أبدأ الآن |
| Obwohl er dich nie ersetzen kann. | Open Subtitles | بالرغم انه لن يكون بديلاً عنك أبداً |
| Und er hat dich nie aufgegeben, keine Sekunde. | Open Subtitles | و لم يتخلى عنك أبداً و لا للحظة واحدة |
| Ich werde dich nie wieder verlassen. Sie da. Bleiben Sie stehen. | Open Subtitles | لن أتخلى عنك أبداً أنتِ , توقفي هناك |
| Wegen so etwas würde ich dich nie anlügen. | Open Subtitles | لن أكذب عنك أبداً عن أمر بهذه الأهمية |
| Und zweitens... werde ich dich nie aufgeben. | Open Subtitles | .... والثانى لن أتخلى عنك أبداً... |
| Ich wollte dich nie verlassen. | Open Subtitles | أنا لم أرد الرحيل عنك أبداً |
| Ich habe dich nie aufgegeben. | Open Subtitles | لم أتخلّ عنك أبداً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 