"عنك أبداً" - Traduction Arabe en Allemand

• dich nie

Ich sagte dir, dass ich dich nie verlassen würde. Damit werde ich jetzt auch nicht anfangen.
أخبرتك أنّي لن أتخلّى عنك أبداً ولن أبدأ الآن

Obwohl er dich nie ersetzen kann.
بالرغم انه لن يكون بديلاً عنك أبداً

Und er hat dich nie aufgegeben, keine Sekunde.
و لم يتخلى عنك أبداً و لا للحظة واحدة

Ich werde dich nie wieder verlassen. Sie da. Bleiben Sie stehen.
لن أتخلى عنك أبداً أنتِ , توقفي هناك

Wegen so etwas würde ich dich nie anlügen.
لن أكذب عنك أبداً عن أمر بهذه الأهمية

Und zweitens... werde ich dich nie aufgeben.
.... والثانى لن أتخلى عنك أبداً...

Ich wollte dich nie verlassen.
أنا لم أرد الرحيل عنك أبداً

Ich habe dich nie aufgegeben.
لم أتخلّ عنك أبداً