| Ach, du redest von dem Mädchen aus der Zukunft. Stimmt's? | Open Subtitles | أنت تتحدث عن الفتاة التي من المستقبل. |
| Äh, Chloe hat mir von dem Mädchen aus ihrer Gruppe erzählt. | Open Subtitles | أخبرتني (كلوي) عن الفتاة التي بمجموعتها. |
| - Irgendetwas von dem Mädchen aus dem Fluss? | Open Subtitles | -أي شيء عن الفتاة التي كانت في النهر؟ |
| Ich wollte dir von dem Mädchen erzählen, das mit zwei Köpfen, vier Armen und vier Beinen auf die Welt kam. | Open Subtitles | كنت أريد أن أحكي لك عن الفتاة التي خُلقت برأسين ـ ـ ـ ـ ـ ـ أربعة أذرع وأربعة سيقان المسكينة |
| Oder du kannst mir von dem Mädchen erzählen... dass du zu Ehren meiner Ankunft in eine andere Zeitzone geschafft hast. | Open Subtitles | أو يمكنك إخباري عن الفتاة التي أرسلتها بعيدا على شرف وصولي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 