Das wird nichts. Ich kann nicht über mein Privatleben reden. | Open Subtitles | هذا لا يجدي لا يمكن أن أتحدث عن حياتي الشخصية |
Könntet ihr endlich aufhören, über mein Privatleben zu reden? | Open Subtitles | هلا توقفتم عن الحديث عن حياتي الشخصية فضلاً؟ |
Seit wann wissen Sie so gut Bescheid über mein Privatleben? | Open Subtitles | أسفة , لكن منذ متى تعلمين بالكثير عن حياتي الشخصية ؟ |
Halt dich bitte aus meinem Privatleben raus. | Open Subtitles | سأقدر لك بقائك بعيداً عن حياتي الشخصية فلن تحب أن أفعل ذلك معك |
Sie können hier mit mir machen, was sie wollen, aber halten Sie sich aus meinem Privatleben raus. | Open Subtitles | بإمكانك أن تتسلّى بي كما تشاء في العمل لكن... ابق بعيداً عن حياتي الشخصية |
Okay. Ich werde dir etwas über mein Privatleben erzählen. | Open Subtitles | حسنا، سأقوم بإخباركِ شيئا عن حياتي الشخصية. |
Lacey, du weißt gar nichts über mein Privatleben. | Open Subtitles | أنت لا تعرفين أي شيء عن حياتي الشخصية. |