| GAIL (IM FERNSEHEN): Moment, ich blicke es gerade nicht. Von wem reden wir? | Open Subtitles | .مهلاً، أنا مشوشة للغاية عن من نحن نتحدث؟ |
| Moment, ich blicke es gerade nicht. Von wem reden wir? | Open Subtitles | .مهلاً، أنا مشوشة للغاية عن من نحن نتحدث؟ |
| Du weißt ganz genau, Von wem ich spreche. Hab ich Recht? | Open Subtitles | أنت تعلم عن من أتحدث ألست على صواب ؟ |
| Und das ist eine tolle Art, die Unterhaltung zu visualisieren. Man erhält so Hinweise darauf, wer interessanter ist und näher untersucht werden sollte. | TED | إنّها طريقة رائعة لتصور المحادثة، ولكن ما تحصل عليه هو تلميحات عن من هم أكثر إثارة ومن الذي يستحق التحقيق حوله. |
| Über wen sang Robin Sparkles mit diesen wütenden, zwanghaften Zeilen? | Open Subtitles | (عن من كانت تُغني(روبن سباركلز بتلك الكلمات الغاضبة والمهووسة؟ |
| eine Ahnung, mit wem er sich anlegt? | Open Subtitles | هل لديه أدني فكره عن من يتعامل معـه ؟ كيف يمكنه أن يفعل هذا بي ؟ |
| Ich weiß nicht, Von wem Sie sprechen. | Open Subtitles | أنا فعلاً لا اعرف عن من تتكلم؟ |
| Und jetzt sage ich euch, - Von wem "P.S. I Love You" handelte. | Open Subtitles | والآن أنا مُستعدة لأخبركم "عن من كانت أغنية"مُلاحظة أنا أُحبك |
| Von wem sprichst du? | Open Subtitles | -ماذا عم السمين ؟ -أنت تتكلم عن من ؟ |
| Raten Sie mal, Von wem. | Open Subtitles | ثلاث تخمينات لديك عن من فعلها |
| Von wem redest du? | Open Subtitles | ـ عن من تتكلم ؟ |
| Ihr alle wisst Von wem ich rede. | Open Subtitles | تعلمون اتحدّثُ عن من. |
| Von wem reden Sie denn, Madame? | Open Subtitles | عن من تتكلمين ، سيدتي؟ |
| Weißt du, Von wem ich spreche? | Open Subtitles | هل تعرفين عن من اتحدث ؟ |
| Was glaubt Ihr, Von wem ich rede? | Open Subtitles | عن من تعتقدينني أتحدث؟ |
| Ich schwöre Ihnen, bis heute Morgen hatte ich keine Ahnung, wer sie war. | Open Subtitles | لم يكن لدي فكرة عن من تكون هل اخفقت اليوم عن قصد؟ |
| Du willst nicht dazu übergehen, wer für das ganze verantwortlich ist. | Open Subtitles | لن ترغب في التحدث عن من المسؤول عن كل هذا. |
| Darüber reden, wer sie aus allen Büchern herausgehalten hat, in den letzten sieben Jahren? | Open Subtitles | التكلم عن من كان يديرها في عملية بدون اوراق طوال السبع سنوات الماضية؟ |
| Über wen sprechen Sie? | Open Subtitles | عن من تتحدث؟ |
| wer? Über wen reden sie? | Open Subtitles | عن من تتحدثين؟ |
| Egal, mit wem du gerade schläfst, du und ich leben in verschiedenen Welten. | Open Subtitles | دعني اوضح لك شيئاً بغض النظر عن من تنام معها الآن |
| Also, wenn ihr nicht nach uns gesucht habt, Nach wem habt ihr dann gesucht? | Open Subtitles | إذاً إن لم تكوني تبحثين عنّا إذاً عن من تبحثين؟ |
| Wen meinst du mit "ihn"? | Open Subtitles | هذا له عن من تتكلم؟ |
| Wir suchen jemanden, der diesen Mann kennt, seine Familie, wo er lebt. | Open Subtitles | نحن نبحث عن من يعرف هذا الرجل، عائلته، أو أين يعيش. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 