| Tony frischt dein Gedächtnis auf. Keiner redet über den Fall, nur mit mir. | Open Subtitles | سـيسـاعدك توني في التذكر ولا أحد يتكلم عن هذه القضية فقط معي |
| Paige, du weißt, ich kann nicht über den Fall reden. | Open Subtitles | بيج، وانت تعرف لا أستطيع الحديث عن هذه القضية. |
| Norcut. Ja, ich hab' von dem Fall gelesen. | Open Subtitles | نوركات ، نعم ، لقد قرأت عن هذه القضية |
| Sir, bitte, ziehen Sie mich nicht ab von dem Fall. | Open Subtitles | سيدي، أرجو أن لا تبعدني عن هذه القضية. |
| Und da ich schließlich zu dem Fall dazugezogen wurde, erzählt niemand Edward Darby oder Stephen Huntley irgendetwas darüber. | Open Subtitles | وبما أنني اصبحت الآن مسؤولة عن هذه القضية لا أحد يخبر (إدوارد داربي) او (ستيفن هنتلي) أي شيء |
| Er wird durchkommen. Sie müssen mich wieder zum Detective machen und mir den Fall übertragen. | Open Subtitles | أيها النقيب , عليك أن تعيد لي شارتي و تجعلني مسؤولاً عن هذه القضية |
| Wieviel von diesem Fall würden Sie aufgeben, um sie wieder zurück zu bekommen? | Open Subtitles | كم قد تتخلّى عن هذه القضية لاستعادتها؟ |
| Jeder in New York hat über diesen Fall gelesen. | Open Subtitles | كل شخص فى نيويورك قرأ عن هذه القضية. |
| Der pensionierte Detective Sean O'Hearne, dessen Buch über den Fall ein kommerzieller und kritischer Flop war, sagte dazu nur Folgendes. | Open Subtitles | المحقق المتقاعد شون اوهارن والذي كتب عن هذه القضية والذيفشلتجارياونقديا,قال هذافقط... |
| Und das fasst ungefähr meine gesamten Kenntnisse über den Fall zusammen. | Open Subtitles | نعم ..وملخص ما أعرفه عن هذه القضية |
| Ich habe Booth angerufen, um über den Fall zu sprechen. | Open Subtitles | دعوت بوث للحديث عن هذه القضية. |
| Wieso hast du mich belogen, um mich von dem Fall wegzukriegen? | Open Subtitles | لماذا كذبت عليّ لإبعادي عن هذه القضية ؟ |
| Es gibt nur eine Möglichkeit, Cameron von dem Fall wegzubekommen. | Open Subtitles | هنالك طريقة وحيدة لـ جعل (كاميرون)، يتخلى عن هذه القضية |
| Gut, denn ich werde es erreichen, indem ich Cameron Dennis wegen der Zusammenarbeit mit Tony Gianopolous von dem Fall abziehen lasse. | Open Subtitles | حسنٌ، أنا أسعى لتحقيق ذلك وهو أن أجعل (كاميرون)، يتخلى عن هذه القضية (لتواطئه مع (توني جيانبلوس |
| Iris, ich sagte bereits, dass ich dir nichts zu dem Fall sagen darf. Ach wirklich? | Open Subtitles | (أيريس)، قلت لك لا يمكنني إخبارك بشيء عن هذه القضية |
| Ich möchte Sie in Ruhe darum bitten, mir den Fall nicht zu entziehen. | Open Subtitles | سأكون هادئ جدًا واطلب منك، من فضلك لا تبعدني عن هذه القضية |
| Denken Sie, er sollte sich selbst von diesem Fall trennen, Colonel Mann? | Open Subtitles | هل تظنّين أنّه يجب أن يبعد نفسه عن هذه القضية أيتها العقيد (مان)؟ |
| Norcut. Ja, ich lese über diesen Fall. | Open Subtitles | نوركات ، نعم ، لقد قرأت عن هذه القضية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 