| Alle Blutproben aus der Toilette, vom Parkplatz, von der Decke und der Treppe stammen vom Opfer. | Open Subtitles | شكرا كل عينات الدم من الحمام، موقف السيارات، السقف، الدرج وجميعها من الضحية |
| In Ordnung? Ich brauche ein paar Blutproben, um sie auf dem Basisschiff zu analysieren. | Open Subtitles | سأقوم فقط بأخذ بعض عينات الدم لتحليلها على متن السفينة الأم |
| - Ich muss nur ein paar Blutproben entnehmen. - Blutproben entnehmen. | Open Subtitles | أحتاج فقط لأخذ بعض عينات الدم - عينات الدم - |
| Ich brauche diese ganzen Blutproben. Das Projekt muss abgebrochen werden. | Open Subtitles | سأحتاج لكل عينات الدم تلك، يجب ألاّ أسمح لهذا المشروع بالاستمرار |
| Die Blutprobe hat ergeben, dass die Kreatur bald Eier legen wird. | Open Subtitles | عينات الدم التى جمعتها تظهر أن هذا المخلوق على وشك أن يبيض أو أنه باض بالفعل |
| Also brauchten wir möglichst einen Durchsuchungsbefehl, nur so kämen wir an die Blutproben. | Open Subtitles | ولذا كان علينا الحصول على مذكرة تفتيش عاجلة وأمر بأخذ طلبات عينات الدم |
| Eier zum Frühstück, Blutproben zum Mittag? | Open Subtitles | بيض من أجل الإفطار عينات الدم من أجل العشاء؟ |
| Wir haben nie besprochen, was ist, nachdem wir die Blutproben zerstört haben. | Open Subtitles | تعلم , لم نناقش ما الذي سيحدث بعد أن ندمر عينات الدم |
| Hab den Laborbericht von den Blutproben zurück, die vom Hemd eures Opfers genommen wurden. | Open Subtitles | حصلت علي تقرير المعمل ان عينات الدم الماخوذه من قميص الضحية |
| Wäre heute eine guter Tag für dich, ein paar Blutproben hierzulassen? | Open Subtitles | هل لديك وقت لترك بعضاً من عينات الدم اليوم؟ |
| Keine DNS-Übereinstimmungen von den Blutproben am Opfer? Nein. | Open Subtitles | لا يوجد تطابق حمض نووي من عينات الدم التي كانت على الضحية؟ |
| Du erhältst eine weitere Chance, oder ich sende die Blutproben an das FBI. | Open Subtitles | لديك فرصة واحدة بعد أو أرسل عينات الدم إلى الفيدراليين |
| All diese Reagenzglashalter sind voll mit Blutproben. Außer dem hier. | Open Subtitles | جميع حاملات عينات الدم مكتملة باستثناء هذه |
| ging ich noch mal zu der Leiche des Jungen und holte mir ein paar Blutproben. | Open Subtitles | ذهبت وأخذت بعض عينات الدم من جثة الصبى |
| Politik ist noch langweiliger als Blutproben. | Open Subtitles | السياسة هي الشي الوحيد الاكثر مللا من عينات الدم! |
| Die Spuren sind klein und die Blutproben vermischt. | Open Subtitles | الآثار كانت صغيرة و عينات الدم -كانت ممزوجة |
| Ich denke, wir können annehmen, dass er seit einiger Zeit Blutproben nimmt. | Open Subtitles | انه كان يأخذ عينات الدم منذ وقت |
| Ich habe ein paar Blutproben. Ich würde sie gerne mit ihm teilen. | Open Subtitles | حصلت على بعض عينات الدم أود مشاركته معه |
| Das sind die Blutproben. | Open Subtitles | هذه عينات الدم التي جلبتيها |
| Und du besorgst Blutprobe, Anamnese und Einwilligung. | Open Subtitles | و يمكنكم إحضار عينات الدم تاريخ المريض، و موافقته |
| Die Blutprobe, die ich entnahm,... ..zeigte viel DNA, die nicht mit der Teal'cs übereinstimmt. | Open Subtitles | ... عينات الدم التى أخذتها منهُ تُظهِر كمية من الحمض النووى لا يطابق حامض تيلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 