"عُمق" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• tief

Ein bisschen schon. Turk, hol doch mal tief Luft und sag mir, was Sache ist?
التركي، الذي لا أنت فقط يَأْخذُ a عُمق النفس ويُخبرُ بأنّ ني ماذا خاطئ؟

Jeder, der mit der Maschine zu tun hatte, wird die Beweise zwei Meter tief vergraben.
أيّ شخص مُرتبط بالآلة سيدفن الأدلة إلى عُمق يصل إلى ستة أقدام.

Er sitzt in einem Loch gut vier Meter tief unter der Erde fest.
إنّه عالق في بالوعة تحت عُمق الأرض بـ14 قدماً.

Gut, reinigen wir ihn, um zu sehen, wie tief sie stecken.
حسناً ، دعينا نُنظفه ولنرى ما مدى عُمق جروحه

Begrabe es tief, tief unter dem Ort, an dem deine Reise begann.
عليك دفنها في عُمق أعماق المكان الذي بدأت منه رحلتك

Meine Freundschaft ist nicht weniger tief als deine.
أعتقد أن لدىّ ما لديك من عُمق العاطفة

Es gibt da eine Legende von einem Vulkan... tief in den verbotenen Dschungeln von Süd-Afrika.
حَسناً... هناكأسطورةتقولبأنهناكبركان في عُمق الغاباتِ المحرّمةِ لجنوب أفريقيا

- Sie tief runterschieben.
إدفعْهم عُمق للأسفل.

- Wie tief ist das wohl?
كيف عُمق تَعتقدُ بأنّه؟

Wie tief geht Vaters Plan?
ما مدى عُمق خطة والدنا ؟

Verdammt tief!
عُمق كبير جداً جدا

Heavymetal ist tief gehend.
عُمق موسيقى "الهيفي ميتال".

Über eine Meile tief.
هو أكثر مِنْ a عُمق ميلِ

Ich frag mich, wie tief das reicht?
-أتسائل عن مدى عُمق الأمر .