Ich glaube, sie spielen eine Szene von "50 Shades of Grey" nach. | Open Subtitles | أظن أنهما قد يؤديان مشهد 'من فلم 'الظلال الخمسين من غراي. |
Und wenn ich Aubrey de Grey sehe, denke ich sofort an Gandalf den Grauen. | TED | أنا لا أعرف عنك ، ولكن عندما أرى أوبري دي غراي ، ذهبت على الفور الى الكريدا وغراي. |
Aubrey de Grey: Ich heisse Aubrey de Grey und bin aus Cambridge. | TED | أوبري دي غراي: أسمي أوبري دي غراي، من كمبردج. |
Ich glaube, es war Arvella Gray, eine blinde Protestsängerin aus Chicago. | Open Subtitles | كنت أعتبر نفسي أفريلا غراي الفنانة العمياء المحتجة من شيكاغو |
Eine Autopsie von Paula Gray wäre aufschlussreich. | Open Subtitles | أعتقد أن تشريح الجثة على بولا غراي سيوضح الأمور |
Also bekämpfe Sie, weil du und ich, wir sind Firestorm, Grauhaar. | Open Subtitles | فعليك مقاومتها، لأنك وإياي شطري (فاير ستورم) يا (غراي) أنت وأنا |
Und ich wünsche Aubrey de Grey viel Erfolg und anderen Menschen wie ihm, die versuchen, so schnell wie möglich etwas dagegen zu tun. | TED | وأتمنّى التوفيق لأوبري دي غراي والأشخاص أمثاله في محاولة فعل شيء حيال هذ الأمر في أسرع وقت |
Ich hörte, dass Miss Grey mit uns reisen und uns versorgen wird. | Open Subtitles | لقد سمعت أن الآنسة "غراي" ستسافر معنا و ستقضي جميع احتياجاتنا |
Ich hörte, wie Dupont es der Stewardess sagte, Mademoiselle Jane Grey. | Open Subtitles | "لقد سمعت السيد " دوبونت" يقول ذلك للآنسة "جاين غراي |
Dr. Grey, wenn Sie frei sind, könnte Maddy hier ein bisschen Hilfe beim Reinigen und der Verarzten der Schnittwunde gebrauchen, da ich angepiepst wurde. | Open Subtitles | اووه ، دكتور غراي ، إذا كنت غير مشغولة ، مادي هنا تحتاج إلى تنظيف و معالجة للجرح ، لأنه قد تم استدعائي |
Grey hat seinen Wert in fünf Jahren verdoppelt und das alles basiert auf Preisen. | Open Subtitles | غراي" ضاعفت قيمتها في خمس سنوات" و كل ذلك كان مبنياً على الجوائز |
Lord Grey, angeklagt des schweren Fehlverhaltens in Irland... | Open Subtitles | هناك اللورد غراي , المتهم بسوء السلوك الخطير في أيرلندا |
Und die Todesstrafen von Lord Grey und Lisle... von Sir John Neville und Lord Dacres... wurden gemäß dem Willen Eurer Majestät ausgeführt. | Open Subtitles | وأحكام الإعدام للوردات: غراي وليزل من السير جون نيفيل واللورد دايكر قد نفذت جميعها |
Paula Gray und George Kearns... ..hatten bestimmt nicht dieselbe Krankheit. | Open Subtitles | الاحتمالات بأن بولا غراي وجورج كيرنز أن لهما نفس المرض غير موجودة عمليا |
Dr. Randolph sagte mir, der Fahrer hatte dieselben Symptome wie Gray und Kearns. | Open Subtitles | لقد أقفلت الهاتف للتو مع الدكتور راندولف قال ان هذا السائق كان لديه نفس الأعراض كما بولا غراي وجورج كيرنز |
Paula Gray bekam also Creutzfeldt-Jakob, als sie George Kearns aß. | Open Subtitles | لذلك فأن بولا غراي ربما تعرضت لمرض كروتزفيلد جاكوب خلال تناول جورج كيرنز |
Wir haben doch beide Paula Gray gesehen. | Open Subtitles | لا أعرف كيف يعمل ذلك لكن كلينا رأى بولا غراي |
Sehnerv und Arterien von Richter Davies... und ein Zehennagel von James Gray, unserem Künstler. | Open Subtitles | عصب بصري و شرايين من القاضي دافيس و ظفر إصبع قدم من جيمس غراي الفنان الخاص بنا |
In Ordnung. Grauhaar und ich haben die Hauptleitung wieder eingeschaltet. | Open Subtitles | حسناً، (غراي) وإياي أعدنا المحركات الرئيسية للعمل |
Deshalb war Grauer Wurm bei den Verhandlungen dabei. | Open Subtitles | ولهذا بالضبط شارك (غراي ورم) في هذه المفاوضات. |
Die Regierungsvertreter durchsuchen Grays Erinnerungen nach Hinweisen, aber es ist ein Schuss ins Blaue. | Open Subtitles | يتم تنقية الاجهزة الاتحادية ذكريات غراي عن أدلة، ولكن انها طلقة في الظلام. |
Lord Janos, ich gebe Euch das Kommando über Grauwacht. | Open Subtitles | لورد (جانوس)! أنا أعطيك قيادة قلعة (غراي غارد) |
Wir treffen gleich Gary Gray, den Filmproduzenten. | Open Subtitles | سوف نلتقي بـ غاري غراي المنتج السينمائي |
Ich bin Theon Graufreud, Sohn des Balon, Thronerbe der Eiseninseln. | Open Subtitles | أنا (ثيون غراي جوي) ابن (بالون) وريث الجُزر الحديدية |
Dank der Graufreuds musste ich mich in meine Ländereien zurückschmuggeln. | Open Subtitles | كنت مضطرًا للتخفي داخل الأراضي الخاصة بي والفضل يعود لآل (غراي جوي) |