| Diese... "Aliens", die Kalfas so fürchtet... sind keine Eroberer. | Open Subtitles | هؤلاء الفضائيين الذين يخاف منهم كالفاس كثيراً ليسوا غزاة |
| Piraten auf der Spanish Main oder Eroberer, die die Neue Welt erforschten. | Open Subtitles | قراصنة البحر الأسباني أو غزاة لإستكشاف العالم الجديد |
| Fremde Eroberer und nordische Narren sind bisweilen für Überraschungen gut. | Open Subtitles | وأحياناً هناك أكثر من مجرّد غزاة أجانب وحمقى شماليون مما تدركه العين. |
| Da könnte man sich so Spielautomaten besorgen, wie Space Invaders, für $200. | Open Subtitles | يمكننا شراء الألعاب القديمة مثل "غزاة الفضاء"و"المذنبات" |
| Ich dachte daran, mich dort mit ein paar Leuten aus der Crew von Corporate Invaders zu treffen. | Open Subtitles | لقد كنت أفكر بلقاء بعض الأشخاص من طاقم فيلم الـ "غزاة" ، أيمكنني أن أركب معك ؟ |
| Falls es Space Invaders ist, muss ich euch noch etwas sagen... | Open Subtitles | في حالة كانت لعبة (غزاة الفضاء) فقد فكرت بشيء للتو |
| Jungen waren schon früher Eroberer. | Open Subtitles | فيما مضى كان الفتيان غزاة وفاتحين |
| Es sind Eindringlinge, Eroberer. | Open Subtitles | انهم غزاة معتدون |
| Ihr wolltet Eroberer, keine Helden. Ihr habt mich verraten, Kotys. | Open Subtitles | لقد أردت غزاة وليس أبطال لقد خُنتني يا (كوتيس) |
| Ihr wolltet Eroberer, keine Helden. Ihr habt mich verraten, Kotys. | Open Subtitles | لقد أردت غزاة وليس أبطال لقد خُنتني يا (كوتيس) |
| Wir sind Eroberer. | Open Subtitles | نحن غزاة. |
| Space Invaders, ich halte da immer noch den Rekord. | Open Subtitles | مازاتُ أحصل على درجات عالية "في لعبة "غزاة الفضاء |
| In Ordnung, ihr Space Invaders! | Open Subtitles | حسنا! أنتم غزاة من الفضاء! |
| Hast du in letzter Zeit viel Space Invaders gespielt? Ja. | Open Subtitles | هل كنت تلعب (غزاة الفضاء) كثيراً؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 