"غزاة" - Translation from Arabic to German

• Eroberer
• Invaders

Diese... "Aliens", die Kalfas so fürchtet... sind keine Eroberer.
هؤلاء الفضائيين الذين يخاف منهم كالفاس كثيراً ليسوا غزاة

Piraten auf der Spanish Main oder Eroberer, die die Neue Welt erforschten.
قراصنة البحر الأسباني أو غزاة لإستكشاف العالم الجديد

Fremde Eroberer und nordische Narren sind bisweilen für Überraschungen gut.
وأحياناً هناك أكثر من مجرّد غزاة أجانب وحمقى شماليون مما تدركه العين.

Da könnte man sich so Spielautomaten besorgen, wie Space Invaders, für $200.
يمكننا شراء الألعاب القديمة مثل "غزاة الفضاء"و"المذنبات"

Ich dachte daran, mich dort mit ein paar Leuten aus der Crew von Corporate Invaders zu treffen.
لقد كنت أفكر بلقاء بعض الأشخاص من طاقم فيلم الـ "غزاة" ، أيمكنني أن أركب معك ؟

Falls es Space Invaders ist, muss ich euch noch etwas sagen...
في حالة كانت لعبة (غزاة الفضاء) فقد فكرت بشيء للتو

Jungen waren schon früher Eroberer.
فيما مضى كان الفتيان غزاة وفاتحين

Es sind Eindringlinge, Eroberer.
انهم غزاة معتدون

Ihr wolltet Eroberer, keine Helden. Ihr habt mich verraten, Kotys.
لقد أردت غزاة وليس أبطال لقد خُنتني يا (كوتيس)

Wir sind Eroberer.
نحن غزاة.

Space Invaders, ich halte da immer noch den Rekord.
مازاتُ أحصل على درجات عالية "في لعبة "غزاة الفضاء

In Ordnung, ihr Space Invaders!
حسنا! أنتم غزاة من الفضاء!

Hast du in letzter Zeit viel Space Invaders gespielt? Ja.
هل كنت تلعب (غزاة الفضاء) كثيراً؟