| Wir überreden Gordo andauernd dazu neue Sachen auszuprobieren. | Open Subtitles | نحن نجعل غوردو يجرب أشياء جديدة طوال الوقت |
| - Wir spielen doch hier nur, Gordo. | Open Subtitles | هيا، أنا فقط سخيف حولها، غوردو. - لا تؤذيه! |
| Denn Gordo ist der Zen-Meister der inneren Ruhe. | Open Subtitles | 'سبب غوردو ... يسوع، غوردو هو سيد زين من الهدوء. |
| Ich habe noch nie erlebt, dass der alte Gordo mal austickt. | Open Subtitles | أنا لم أر قط غوردو القديم أنها تخسر. |
| Ich sagte, heute ist Gordos Geburtstag. | Open Subtitles | قلت بأنه عيد ميلاد غوردو الليلة |
| Gordo, es tut mir leid, aber Sie sind verhaftet. | Open Subtitles | انتظر غوردو ، انا آسف لكنك موقوف |
| Ich habe Gordo diesen Monat zu einem Spezialisten gebracht. | Open Subtitles | أخذت غوردو إلى أخصائي الشهر الماضي |
| Schätzchen, Gordo mag dich in dieser Bonanza herumfliegen und in einem Powder Puff Derby gegen andere Mädels antreten lassen, aber Schweine werden in den Weltraum fliegen, bevor es eine Frau tut. | Open Subtitles | يا عزيزتي قد يبقيك "غوردو" حوله خلال منجم الثراء هذا وتسابقي الفتيات الأخريات بمسابقة وضع البودره |
| Als Gordo sich freiwillig meldete, hatte ich die Papiere bereits eingereicht. | Open Subtitles | عندما تطوع "غوردو" كنت اقدم الأوراق مسبقاً |
| Hey, kannst du immer noch Gordo, Gus und Wally an den Funk bekommen? | Open Subtitles | هل مازلت تستطيع ان تحضر "غوردو" "غس" و "والي" على الراديو؟ |
| Gordo, Gus und Wally sagen, sie stehen auch zu uns. | Open Subtitles | "غوردو" "غس" و "والي" قالوا انهم سيقفون معنا ايضاً |
| Gordo... ich kam zurück, weil du die Chance hast, das Unmögliche zu tun... die Erde verlassen, in den Weltraum fliegen, eines Tages zum Mond fliegen. | Open Subtitles | "غوردو" عدت لأن لديك الفرصه لتفعل المستحيل |
| "Willkommen zu Hause", Smiley, "Gordo." | Open Subtitles | "مرحباً بك في المنزل" مع وجه مبتسم "غوردو" |
| Und dann noch Onkel Gordo. | Open Subtitles | ثم هناك العم غوردو. |
| Sie kennen das ja, Gordo. | Open Subtitles | تعرف التدريب غوردو ؟ |
| Gordo, setz zurück, wenn ich's sage. | Open Subtitles | (غوردو), عندما أقول تراجع تتراجع الى اليسار. |
| Gordo, den Hügel hoch, von da überblicken wir das Tal. | Open Subtitles | غوردو), خذنا الى ذلك التل). يمكننا حماية الوادي بأكمله من هناك. |
| Gordo, auf mein Signal: Luke auf und gib mir Deckung. | Open Subtitles | (غوردو), عند اشارتي, افتح حجرتك, ارمي بعض قنابل الدخان. |
| Das ist... - unser Plan für den Ruhestand, Gordo. | Open Subtitles | هذه هي خطة تقاعدنا يا غوردو. |
| Habe Gordo erzählt, dass ich ihn zum Schießen mitnehmen würde. | Open Subtitles | في الإجازة الأسبوعية أخبرت (غوردو) بأنني أود أخذه للصيد |
| Ich kann es nicht erwarten, den Blick auf Gordos Gesicht zu sehen. | Open Subtitles | لا استطيع الإنتظار حتى أرى النظرة على وجه "غوردو" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 