Mitgefühl, welches ich als bedingungslose Liebe definieren würde... ist das Wesentlichste im Leben eines Jedi. | Open Subtitles | المحبة ، وهي ما أحدده بأنه حب غير مشروط فهي أساسية في حياة الجيداي |
Doch als diese seltsame kleine Kreatur mich ansah... spürte ich zum ersten Mal bedingungslose Liebe. | Open Subtitles | ولكن عندما قامت تلك الغريبة بلنظر إلي كانت المرة الأولى التي شعرت بها بحب غير مشروط |
Sie ist ein aktiver Teil ihres Lebens, ebenso wie meines, und bringt ihnen dieselben Werte nahe, die sie mich und meinen Bruder lehrte: Dinge wie Mitgefühl und Integrität, Vertrauen und Beharrlichkeit. Und das alles verpackt in die bedingungslose Liebe, wie sie nur eine Großmutter geben kann. | TED | أن لها وجود نشط في حياتهن، وكذلك حياتي، وتغرس فيهن نفس القيم التي علمتني إياها وأخي: أشياء مثل التراحم، والنزاهة، الثقة، والمثابرة. وكل ذلك أُختتم بحب غير مشروط تسطيع فقط الجدة تقديمه. |
Aber denken Sie an Mutter, Bajiraos Liebe zu Mastani ist bedingungslos. | Open Subtitles | لكن تذكرى يا امى حب باجيراو ل ماستانى غير مشروط |
Tut mir leid, dir das sagen zu müssen, aber meine Liebe zu dir ist bedingungslos. | Open Subtitles | أنا آسفه لاعلامك أن حبي لك حب غير مشروط. |
Schwören Sie dem Clave Ihre bedingungslose Treue? | Open Subtitles | هل تستطيع أن تقسم ولاءً غير مشروط للـ"كلاف"؟ |
Ich habe tiefe und bedingungslose Liebe gesehen. | Open Subtitles | لقد رأيت حب عميق و غير مشروط |
bedingungslose Unterstützung. | Open Subtitles | دعم غير مشروط |