| Entschuldigung, hab ich was verpasst, Jack? | Open Subtitles | أنا آسفة, لقد تأخرت. هل فاتني شيء جاك؟ |
| Hab ich was verpasst? | Open Subtitles | هل فاتني شيء ما؟ |
| Habe ich etwas verpasst? | Open Subtitles | هَلْ فاتني شيء من حديثكم؟ |
| Habe ich etwas verpasst? | Open Subtitles | هل فاتني شيء هنا ؟ |
| Wartet mal, Habe ich gerade etwas verpasst? | Open Subtitles | انتظرا لحظة. هل فاتني شيء ما هنا؟ |
| - Tut mir leid, Habe ich was nicht mitbekommen? | Open Subtitles | المعذرة، هل فاتني شيء هنا؟ |
| Tut mir leid, ist mir etwas entgangen? | Open Subtitles | آسفة . هل فاتني شيء ما ؟ |
| Ich habe etwas übersehen, Vic. | Open Subtitles | لقد فاتني شيء يا (فيك) |
| - Habe ich was verpasst? | Open Subtitles | أنا أسف، هل فاتني شيء ما ؟ |
| Habe ich was verpasst? | Open Subtitles | مهلا، هل فاتني شيء ما؟ |
| Habe ich was verpasst? | Open Subtitles | هل فاتني شيء ما؟ |
| Hab ich was verpasst? - Nein, nichts. | Open Subtitles | -هل فاتني شيء ؟ |
| - Habe ich was verpasst? | Open Subtitles | هل فاتني شيء ؟ |
| Hab ich was verpasst? | Open Subtitles | هل فاتني شيء ؟ |
| Habe ich etwas verpasst... schon wieder? | Open Subtitles | هل فاتني شيء مرة أخرى |
| Habe ich etwas verpasst? | Open Subtitles | هل فاتني شيء ما؟ |
| - Habe ich etwas verpasst? | Open Subtitles | هل فاتني شيء هنا؟ |
| Huch, habe ich etwas verpasst? | Open Subtitles | يا للهول ، هل فاتني شيء ما ؟ |
| - Habe ich etwas verpasst? | Open Subtitles | -هل فاتني شيء ما؟ |
| - Habe ich etwas verpasst? - Ja. | Open Subtitles | هل فاتني شيء - أجل - |
| Habe ich was nicht mitgekriegt? | Open Subtitles | هل فاتني شيء ؟ |
| Ist mir etwas entgangen? | Open Subtitles | هل فاتني شيء ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 