"فاتني شيء" - Traduction Arabe en Allemand

    • ich was verpasst
        
    • ich etwas verpasst
        
    • Habe ich
        
    • ich was nicht
        
    • mir etwas entgangen
        
    • Ich habe etwas übersehen
        
    Entschuldigung, hab ich was verpasst, Jack? Open Subtitles أنا آسفة, لقد تأخرت. هل فاتني شيء جاك؟
    Hab ich was verpasst? Open Subtitles هل فاتني شيء ما؟
    Habe ich etwas verpasst? Open Subtitles هَلْ فاتني شيء من حديثكم؟
    Habe ich etwas verpasst? Open Subtitles هل فاتني شيء هنا ؟
    Wartet mal, Habe ich gerade etwas verpasst? Open Subtitles انتظرا لحظة. هل فاتني شيء ما هنا؟
    - Tut mir leid, Habe ich was nicht mitbekommen? Open Subtitles المعذرة، هل فاتني شيء هنا؟
    Tut mir leid, ist mir etwas entgangen? Open Subtitles آسفة . هل فاتني شيء ما ؟
    Ich habe etwas übersehen, Vic. Open Subtitles لقد فاتني شيء يا (فيك)
    - Habe ich was verpasst? Open Subtitles أنا أسف، هل فاتني شيء ما ؟
    Habe ich was verpasst? Open Subtitles مهلا، هل فاتني شيء ما؟
    Habe ich was verpasst? Open Subtitles هل فاتني شيء ما؟
    Hab ich was verpasst? - Nein, nichts. Open Subtitles -هل فاتني شيء ؟
    - Habe ich was verpasst? Open Subtitles هل فاتني شيء ؟
    Hab ich was verpasst? Open Subtitles هل فاتني شيء ؟
    Habe ich etwas verpasst... schon wieder? Open Subtitles هل فاتني شيء مرة أخرى
    Habe ich etwas verpasst? Open Subtitles هل فاتني شيء ما؟
    - Habe ich etwas verpasst? Open Subtitles هل فاتني شيء هنا؟
    Huch, habe ich etwas verpasst? Open Subtitles يا للهول ، هل فاتني شيء ما ؟
    - Habe ich etwas verpasst? Open Subtitles -هل فاتني شيء ما؟
    - Habe ich etwas verpasst? - Ja. Open Subtitles هل فاتني شيء - أجل -
    Habe ich was nicht mitgekriegt? Open Subtitles هل فاتني شيء ؟
    Ist mir etwas entgangen? Open Subtitles هل فاتني شيء ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus