"فارغه" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• leer
• leeren
• leerer
• leere
• leerem
• leeres
• Platzpatrone
• Platzpatronen

Sie konnte aber nicht erklären, warum die Flasche leer und nur ihre Fingerabdrücke darauf waren.
ما لم تستطع تفسيره هو لماذا كانت الزجاجه فارغه وبصامتها وحدها كانت على الزجاجه

Vor allem, wenn jeder Tresor, den Sie bis dahin knacken, bereits leer sein wird?
خاصه عندما تجد كل الخزائن اللتى تسرقها فارغه

Nein, dafür war Garret zu schlau. Er ging mit leeren Händen zu dem Treffen.
لا كارت جان كلش ذكي راح للموعد ايده فارغه

Ich glaube, wir kommen wieder mit leeren Händen heim.
أعتقد بأننا سنذهب الى البيت بأيدٍ فارغه مرة أخرى

Ein Stapel leerer Blätter und keine bessere Art zu beginnen, als meinen 1. Geburtstag mit meinen Eltern meinen Freunden und meiner bemerkenswert attraktiven und facettenreichen 7. Klasse zu feiern.
عالقه بصفحة فارغه ولا يوجد طريقه لبدئها أفضل من الاحتفال بعيد الاول مع والدي واصدقائي

Es wirkt wie eine leere Seite, ist aber wertvoll für ihn.
بالرغم من أنه تبدو صفحه فارغه,ولكن لديها قيمه كبيره لديه

Mit leerem Magen kann man nicht denken.
لا أستطيع التفكير و معدتي فارغه على تعاطي البروتين

Er ist ein leeres, sie ist eine leere, sind diese zwei Personen definitiv Rohlinge.
فارغ, فارغه هذين الشخصين بالتأكيد فارغين

Ich schoss mit einer Platzpatrone, hab ihn zu Tode geängstigt.
اطلقت عليه رصاصات فارغه. لقد قمت بارعابه بشده

Pierce hat deine Waffe mit Platzpatronen geladen.
بيرس) وضع طلقات فارغه) في سلاحك

Und dann hab ich erkannt dass ich niemals satt geworden bin, weil ich mich tief in mir so leer fühlte.
وبعد ذلك ادركت انى ليس بسمينه لان بدوت فارغه جدا بالداخل

Darüber, wie es wäre, wenn ich, Sie wissen schon, davon getrieben wäre, wie leer Ihr Leben sein würde.
كيف سيصبح الامر بدوني؟ كم ستصبح حياتك فارغه

Nächste Mal sollten Sie sie einfach leer lassen. Luftblasen in der Halsader sind innerhalb von Sekunden tödlich.
في المرة القادمه لربما تركتيها فارغه, فقاعه هواء في الوريد تميت في ثانيه

Ich habe ein gutes Leben, aber es ist jetzt schon lange ziemlich leer, besonders, seit die Jungs aus dem Haus sind.
لدي حياه جيده ولكنها كانت فارغه لوقت طويل جداً بالذات عندما تركوا الأولاد المنزل

Ich kann nicht mit leeren Händen auftauchen.
انا لا اهتم ، ولكننى لا استطيع الذهاب الى هناك وانا فارغه اليدين

Es gibt also bei Ihnen keinen Bedarf für frische Wäsche, und Sie wollen mir im gleichen Atemzug erzählen, dass Sie extra einen leeren Koffer für frische Wäsche mit sich führen?
لذلك لستِ في حاجة إلى ملابس جديدة وفي الوقت نفسه أنتِ تقولي أنكِ تأخذي حقيبة فارغه للبيت وخاصة للملابس الجديده

Ich hätte mich selbst fragen sollen, warum Sie mit einem leeren Truck bei der Drogenfabrik aufgetaucht sind.
لقد سألت نفسي ماذا تفعلون؟ بمصنع مخدرات مع شاحنه فارغه

Sollte dort im Weinkeller jetzt kein leerer Raum sein, leer von einer bestimmten Weinlese?
الايوجد اي غرفة فارغه في مخزن النبيذ الان خاليه من اي خمور؟

Da draußen ist ein leerer Gefängnisbus.
يوجد حافلة مساجين فارغه في الخارج

- Da sind nur leere Kanister. - Es muss für 1 Stromstoß reichen.
كل عبوات الجاز فارغه اننا محتاجون فقط لعمليه كهربائيه واحده

Ich kann nicht mit leerem Bauch lernen.
لا استطيع الدراسه ببطن فارغه

Mein Problem ist, ich habe ein leeres Schiff im Hafen liegen.
مشكلتي أني لدي سفينه فارغه في الميناء

Ja, zwei Kugeln um die Täuschung vorzubereiten und eine Platzpatrone.
صحيح اطقلت رصاصتين حقيقيتين لكي أحبك القصه و واحده فارغه لأكمل الخدعه

Warum war Jeffs Pistole mit Platzpatronen gefüllt?
لماذا كانت هناك طلقات فارغه (بسلاح (جيف