| Und dann sagt Spock: "James, ich kenne alle Walzer von Brahms und ich glaube nicht, dass das einer davon ist." | TED | و يستدير سبوك و يقول, " جيمس, انا أعرف كل مقطوعات الفالس لـ برامز, و أنا لا أعتقد أن تلك المقطوعة مصنفة كـ فالس." |
| Es ist fast so, als hätte ich mit dem Orchester verabredet, dass sie gerade einen Walzer spielen. | Open Subtitles | يمكننا الرقص على الـ "فالس" هل يعجبك هذا ؟ |
| - Victor Herbert. Er war kein Walzer. | Open Subtitles | انه فالس و يدعى فيكتور هيربرت |
| Na ja, ein kleiner Walzer. | Open Subtitles | مجرّد أغنية فالس |
| Du sagtest du seist gestern Nacht am "Falls Lake" vorbeigefahren. | Open Subtitles | أخبرتني بأنك مررت على بحيرة فالس الليلة الماضية |
| Ich singe einen Walzer für dich | Open Subtitles | سأغني لك أغنية فالس |
| Ich singe einen Walzer für dich | Open Subtitles | سأغني لك أغنية فالس |
| Ich singe einen Walzer für dich | Open Subtitles | سأغني لك أغنية فالس |
| Ich singe einen Walzer für dich | Open Subtitles | سأغني لك أغنية فالس |
| Schenkt mir den ersten Walzer. | Open Subtitles | يمكنك دعوتي للرقص على "فالس" |
| Walzer? | Open Subtitles | فالس |
| Ei-ei-ei-ei! Ein Walzer, was? Da möchte ich ja direkt nochmal... | Open Subtitles | إنه فالس! |
| Wir haben vor ein paar Tagen zwei Leichen aus dem Falls Lake geholt. | Open Subtitles | لقد قمنا بسحب جثتين من بحرية فالس قبل يومين |
| Wir haben vor ein paar Tagen zwei Leichen aus dem 'Falls Lake' geholt. | Open Subtitles | لقد سحبنا جثتين من بحيرة فالس قبل يومين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 