Wir und die Priester haben die Kirche mehrmals durchsucht. | Open Subtitles | إنها مجرد خدعة ، لقد فتشنا الكنيسة . ثلاثة مرات ، والشماسين فعلوا أيضاً . لا يوجد حتى كتاب صلاة لم يتم فحصه |
Wir haben sein Büro durchsucht, aber da war nichts. | Open Subtitles | لا شيء، لقد فتشنا مكتبه ولكنّه كان خالياً |
Pete, wir haben das ganze Haus durchsucht. | Open Subtitles | بيت ، لقد فتشنا المكان بالكامل لكن يجب عليك أن تكون صريحا معى |
Wir durchsuchten den Wald, am ganzen Flussufer entlang. | Open Subtitles | لقد فتشنا الغابات، أعلى وأسفل ضفة النهر. |
Wir durchsuchten den Wald, aber wir haben nichts gefunden. | Open Subtitles | فتشنا الغابة لكننا لم نعثر على شئ |
Wenn wir eins dieser Arschlöcher durchsuchen würden, fänden wir Drogen und Waffen. | Open Subtitles | اذا فتشنا أى شخص من هؤلاء المتسكعين سنجد برميلا من المخدرات و الاسلحه |
Die C.S.U. hat den gesamten Raum durchsucht, und das einzige Blut welches sie fanden war von Elena. | Open Subtitles | فتشنا العرفة باكملها والدم الوحيد الذي وجد هو دم الينا |
Wir haben die Bar durchsucht. | Open Subtitles | لقد فتشنا الحانة الشخص محلّ الاشتباه فرّ من مكان الحادث |
Wir haben das gesamte Grundstück durchsucht. Hier ist niemand. | Open Subtitles | لقد فتشنا و تفقدنا كامل المكان و لا يوجد اي مخرج من هنا |
Aber wir haben keinen Schlüssel gefunden, als wir seine Taschen durchsucht haben. | Open Subtitles | لكن لم نجد أي مفتاح عندما فتشنا جيوبه |
Genosse Blacky, alle durchsucht, Militär entwaffnet. | Open Subtitles | رفيق بلاكي! لقد فتشنا الجيوب، وجردنا الجنود من أسلحتهم |
Wir haben Kanes Zimmer auf dem Campus durchsucht. | Open Subtitles | أرجوك مولي فتشنا غرفه كين في المعسكر |
Aber wir haben das Haus von oben bis unten durchsucht. | Open Subtitles | ولكننا فتشنا البيت من أوله لآخره |
Wir haben das ganze Gebiet zweimal durchsucht, kein Zeichen von ihm. | Open Subtitles | لقد فتشنا المنطقة كلها مرتين لا أثر له |
- Wir haben den ganzen Wald durchsucht. | Open Subtitles | فتشنا كل بوصة في الغابة ولا اثر له |
Wir haben die Umgebung durchsucht und die Tatwaffe gefunden. | Open Subtitles | فتشنا في المنطقة ووجدنا سلاح الجريمة .. |
Wir durchsuchten den ganzen LKW. Es ist nichts drin. | Open Subtitles | فتشنا الشاحنة بأسرها، لا يوجد فيها شيء. |
Wir durchsuchten alles. Das sind alle. | Open Subtitles | فتشنا السفينة، هؤلاء جميع من على متنها. |
Wir durchsuchten alle Hessen. | Open Subtitles | لقد فتشنا كل "السفاحين". |
Ich wette, wenn wir den Keller durchsuchen, finden wir ein Crystal Meth-Labor. Ist doch so, du Wichser! | Open Subtitles | أيها المأمور، أراهن لو أننا فتشنا السرداب سنعثر على مختبر كامل لتصنيع المخدرات |
Wir durchsuchen die öffentlichen Bereiche. | Open Subtitles | لقد فتشنا حتى الآن نصف مناطق الفندق |
Dann habt Ihr nichts dagegen, wenn wir Eure Kammer durchsuchen? | Open Subtitles | -إذاً، أنت لن تمانع لو فتشنا غرفتك ... |