| Als ich in eurem Alter war, kam mal ein Junge mit dem Bein in einen Mähdrescher. | Open Subtitles | عندما كنت بعمرك علقت ساق فتًى بدراس القمح |
| Du armer Junge. | Open Subtitles | يالكَ من فتًى مسكين |
| Na, Sie waren ja ein glücklicher, kleiner Junge. | Open Subtitles | يالك من فتًى محظوظ. |
| Oliver war ein guter Junge. | Open Subtitles | أوليفر كان فتًى طيّب |
| Guter Junge, du bist ein guter Junge. | Open Subtitles | فتًى مطيع، هيا اذهب. |
| Er war ein guter Junge. | Open Subtitles | -كان فتًى صالحًا |
| Er ist ein kluger Junge... | Open Subtitles | إنّه فتًى ذكيّ... |
| Bist'n braver Junge. | Open Subtitles | أنت فتًى صالح |
| Sitz. Guter Junge, guter Junge. | Open Subtitles | فتًى جيّد. |
| Braver Junge. | Open Subtitles | فتًى جيِد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 