| Er heißt Frankie Jenkins, aber es wäre zu ungehobelt, beim Essen in die Küche zu schreien: | Open Subtitles | اسمه الحقيقي فرانكي جنكينز ولكن سيكون غير مألوف خلال عشاء أن ألتفت إلى المطبخ وأصيح |
| Er war das Souvenirhändler, der immer ein Maler sein wollte, und ich war Frankie P. Toronto. | TED | وكان بائع تذكارات يريد أن يصبح رساما، وأنا كنت فرانكي ب. |
| Nun, ich erinnere mich an ein Gespräch mit einem indonesischen Freund, Frankie. | TED | لقد كنت اتحدث يوما الى صديق من اندونيسيا " فرانكي " |
| Weißt du, warum er Franky Four Fingers genannt wird? | Open Subtitles | تعرف لماذا يدعونه فرانكي ذو الأربعة أصابع؟ |
| Weißt du, warum er Franky Four Fingers genannt wird? | Open Subtitles | تعرف لماذا يدعونه فرانكي ذو الأربعة أصابع؟ |
| Ich lege Wert darauf, dass meine Freunde mich Frankie nennen. | Open Subtitles | أحب أن يناديني أصدقائي والأشخاص الذين أحترمهم بـ فرانكي. |
| Bei einem Mann wie Frankie kannst du nicht erst "Ja" und dann "Nein" sagen. | Open Subtitles | سبق وعقدت اتفاقاً مع فرانكي للتخلص من جو. |
| Ich lege Wert darauf, dass meine Freunde mich Frankie nennen. | Open Subtitles | أحب أن يناديني أصدقائي والأشخاص الذين أحترمهم بـ فرانكي. |
| Es war mit Frankie abgesprochen, dass wir Joe liquidieren. | Open Subtitles | سبق وعقدت اتفاقاً مع فرانكي للتخلص من جو. |
| Für wen halten Sie sich? Frankie Valli oder sonstwen? | Open Subtitles | ماذا تخال نفسك فرانكي فالي أو أحد الرجال المتميزين؟ |
| Mache es nicht wie Frankie und Johnny. Sei vernünftig. | Open Subtitles | لا تفعل كما فعل فرانكي وجوني لا تبذر المال |
| Frankie hatte im Leben nicht viel Zärtlichkeit erfahren. | Open Subtitles | بدا فرانكي لديك ما يكفي من لحظات قليلة الحنان فيه. |
| Frankie Ferchetti hat Sie uns mal vor ´n paar Monaten vorgestellt. | Open Subtitles | فرانكي فيرشيتي لقد تعارفنا قبل خمس دقائق |
| Deine Frau hat Frankie erzählt, dass die Heizung aus sei. | Open Subtitles | زوجتك طلبت فرانكي ,و أخبرتة بأن الحرارة مقطوعة |
| Unser erster Gast an diesem Abend... ist Frankie Avalon. | Open Subtitles | ضيفنا الأول في هذا المساء هو فرانكي آفالون |
| Stinger-Raketen. Dann reden sie vielleicht vom Frieden. Aber dafür brauchen wir dich, Frankie. | Open Subtitles | قذائف ستينجر، وسيتحدثون عن السلام بعدها سوف نحتاج إليك يا فرانكي |
| New York Field Office, FBI. Es geht um Ihre Beziehung zu Frankie McGuire. | Open Subtitles | نحن نريد أن نسألك بشأن علاقتك مع فرانكي ماجواير |
| Franky, bitte, ich will die eine Stunde pro Woche auch nutzen. | Open Subtitles | هيا يا فرانكي , لدينا فقط ساعة واحدة في الاسبوع و اريد ان استغلها |
| Darüber rede ich nicht mit Ihnen, Franky. | Open Subtitles | لن اناقش عن السجينات الاخريات معك , فرانكي |
| Franky zeigt Ihnen gegenüber zu wenig Respekt. | Open Subtitles | لا أظن ان فرانكي دويل تعاملك بالاحترام المناسب |
| - Sieh auf Frankies Liste nach, ob Williams gestern im Gericht war. | Open Subtitles | فروست ، هل يمكنك التحقق من قائمة فرانكي ؟ |
| Ich wusste, dass ich Frank nie wieder sehen würde. | Open Subtitles | أنا أعرف أبدا أود أن أرى أو أسمع من فرانكي مرة أخرى. |
| Das wird teuer für Sie. - Meine Karte. Franke. | Open Subtitles | سوف تدفع ثمن هذا هذه بطاقتي ، أسمي فرانكي |
| - Ja, Herr. Hergestellt in Franzien, die spalten eine Eiche. | Open Subtitles | أجل , صنعت من أجل السيد فرانكي كي يتمكن من قطع الشجر |
| Was soll's, ich komme doch nie weg von dem Halsabschneider. | Open Subtitles | هاي فرانكي انزل إلى الأسفل أنت رجل سيء هل لديك ما تقوله أيها الفتى السمين؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 