"فرقة الإنقاذ" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Trupp
• das Rettungsteam

Bestätige, dass Truck 81 und 66 außer Gefecht sind, erbitte, dass Trupp 3 vor Ort bleibt.
التأكيد بأنّ الشاحنة 81 والشاحنة 66 خارج نطاق العمل، الطلب بأن تبقى فرقة الإنقاذ 3 في موقع الحادث.

Rettungswagen 61, Trupp 3, Truck 81.
الإسعاف 61 , فرقة الإنقاذ 3 , الشاحنة 81،

Truck 81, Trupp 3, Löschfahrzeug 51, Rettungswagen 61, Bataillon 25, Truck 70, Rettungswagen 96.
الشاحنة 81، فرقة الإنقاذ 3، المضخّة 51، الإسعاف 61، الكتيبة 25، الشاحنة 70، الإسعاف 96.

Trupp 3, geht auf das Dach des Gebäudes.
فرقة الإنقاذ 3، إصعدوا على قمّة ذلك المبنى.

Ich meine, wir wissen, dass das Rettungsteam verspätet ist, aber dennoch.
أعنى أن فرقة الإنقاذ قد تأخرت , لكن لازال لدي أمل

Löschfahrzeug 51, Truck 81, Trupp 3, Rettungswagen 61. Gebäudebrand, 16. und Wabash.
المضخّة 51، الشاحنة 81، فرقة الإنقاذ 3، الإسعاف 61، حريق بناية، في "الشارع 16" و "واباش".

Mayday! Trupp 3 an Zentrale!
من فرقة الإنقاذ 3 إلى المركز الرئيسي،

Rettungswagen 61, Truck 81, Trupp 3. Bootsunfall. 22. und Canal.
الإسعاف 61، الشاحنة 81، فرقة الإنقاذ 3، حادث قارب، بين الشارع الـ22 و"القناة المائيّة".

Truck 81, Trupp 3, Rettungswagen 61.
الشاحنة 81، فرقة الإنقاذ 3، الإسعاف 61.

- Junge, manchmal zahlt es sich aus, einen ehemaligen Typen vom Trupp dabei zu haben.
-يا ربّاه، أحيانًا يُجدي الأمر نفعًا ، حين يكون مسؤولك رجلٌ سابق في فرقة الإنقاذ.

Trupp 3, erstattet Bericht.
فرقة الإنقاذ 3، بلّغوا عن حالتكم.

Trupp 3, bitte kommen.
فرقة الإنقاذ 3، أجيبوا.

Nur bis das Rettungsteam angekommen ist.
حتى تصل فرقة الإنقاذ