Bestätige, dass Truck 81 und 66 außer Gefecht sind, erbitte, dass Trupp 3 vor Ort bleibt. | Open Subtitles | التأكيد بأنّ الشاحنة 81 والشاحنة 66 خارج نطاق العمل، الطلب بأن تبقى فرقة الإنقاذ 3 في موقع الحادث. |
Rettungswagen 61, Trupp 3, Truck 81. | Open Subtitles | الإسعاف 61 , فرقة الإنقاذ 3 , الشاحنة 81، |
Truck 81, Trupp 3, Löschfahrzeug 51, Rettungswagen 61, Bataillon 25, Truck 70, Rettungswagen 96. | Open Subtitles | الشاحنة 81، فرقة الإنقاذ 3، المضخّة 51، الإسعاف 61، الكتيبة 25، الشاحنة 70، الإسعاف 96. |
Trupp 3, geht auf das Dach des Gebäudes. | Open Subtitles | فرقة الإنقاذ 3، إصعدوا على قمّة ذلك المبنى. |
Ich meine, wir wissen, dass das Rettungsteam verspätet ist, aber dennoch. | Open Subtitles | أعنى أن فرقة الإنقاذ قد تأخرت , لكن لازال لدي أمل |
Löschfahrzeug 51, Truck 81, Trupp 3, Rettungswagen 61. Gebäudebrand, 16. und Wabash. | Open Subtitles | المضخّة 51، الشاحنة 81، فرقة الإنقاذ 3، الإسعاف 61، حريق بناية، في "الشارع 16" و "واباش". |
Mayday! Trupp 3 an Zentrale! | Open Subtitles | من فرقة الإنقاذ 3 إلى المركز الرئيسي، |
Rettungswagen 61, Truck 81, Trupp 3. Bootsunfall. 22. und Canal. | Open Subtitles | الإسعاف 61، الشاحنة 81، فرقة الإنقاذ 3، حادث قارب، بين الشارع الـ22 و"القناة المائيّة". |
Truck 81, Trupp 3, Rettungswagen 61. | Open Subtitles | الشاحنة 81، فرقة الإنقاذ 3، الإسعاف 61. |
- Junge, manchmal zahlt es sich aus, einen ehemaligen Typen vom Trupp dabei zu haben. | Open Subtitles | -يا ربّاه، أحيانًا يُجدي الأمر نفعًا ، حين يكون مسؤولك رجلٌ سابق في فرقة الإنقاذ. |
Trupp 3, erstattet Bericht. | Open Subtitles | فرقة الإنقاذ 3، بلّغوا عن حالتكم. |
Trupp 3, bitte kommen. | Open Subtitles | فرقة الإنقاذ 3، أجيبوا. |
Nur bis das Rettungsteam angekommen ist. | Open Subtitles | حتى تصل فرقة الإنقاذ |