"فضلك لا تفعل" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• bitte nicht

Nein, bitte nicht, sonst kann ich meine Tochter nicht mehr sehen.
لا ، من فضلك لا تفعل هذا هذه الطريقة الوحيدة التي يمكنني بها رؤية إبنتي من فضلك لا

- Bitte, nicht... - Schau, das hab ich für dich gemacht.
داني من فضلك لا تفعل لقد صنعتها من اجلك

Oh Tom, bitte nicht. Lassen Sie's liegen. - Es ist es nicht wert, dass man's aufhebt.
توم ، من فضلك لا تفعل ، أتركها

Oh, Tom, bitte nicht. Nur lassen. Es ist nicht wert gespeichert werden.
توم ، من فضلك لا تفعل ، أتركها

bitte nicht, Mrs. Loach.
من فضلك لا تفعل ذلك، السيدة لواش.

Mein Aufruf an alle, die heute fliegen, ist: Stellen Sie sich vor, dasselbe passiert auf Ihrem Flug – bitte nicht – aber stellen Sie es sich vor; und wie würden Sie sich ändern?
أطالبكم، الأفراد اللذين سيستقلون الطائرة اليوم، تخيل لو حدث نفس الحادث على متن طائرتك -- و من فضلك لا تفعل ذلك -- ولكن تخيله، و كيف ستتغير؟

Ned, bitte nicht.
نيد، من فضلك, لا تفعل

Bitte, nicht... Ich...
من فضلك لا تفعل أنا

Nein, bitte nicht.
لا, من فضلك لا تفعل

- Nein, Frank, tu das bitte nicht.
من فضلك لا تفعل هذا

Bitte. Nicht.
من فضلك لا تفعل

Oh, bitte nicht.
من فضلك لا تفعل ذلك.

bitte nicht.
، من فضلك لا تفعل ذلك

Bitte! bitte nicht!
من فضلك من فضلك لا تفعل هذا

bitte nicht, bitte.
من فضلك,لا تفعل,من فضلك

bitte nicht!
! لا تفعل هذا من فضلك ! لا تفعل هذا

bitte nicht.
من فضلك, لا تفعل

(murmelt) Bitte... nicht.
من فضلك... لا تفعل.

Nein, bitte nicht.
- لا - من فضلك لا تفعل