"فعلتيه اليوم" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• du heute getan hast

Das, was du heute getan hast, war unglaublich dämlich.
مـّا فعلتيه اليوم كان قمّة الغباء.

Und ich verstehe, dass du versuchst hast, das Team zu retten, aber was du heute getan hast, das war nicht deine Entscheidung.
وأنا أدرك أنكِ كنت تحاولين إنقاذ الفريق، ولكن ما فعلتيه اليوم... لم يكن هذا القرار عائداً لكِ.

Und nach allem, was du heute getan hast.
.. و بعد كل شيء فعلتيه اليوم

Danke dafür, was du heute getan hast.
شكرا لما فعلتيه اليوم