"فقط أظن" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• denke nur

Ich denke nur das ist ziemlich gefühllos.
من حياتي القديمة. أنا فقط أظن أنه تصرف بدون أحاسيس وأشياء أخرى.

Ich denke nur, das große Meisterwerke auf zwei Themen reduziert werden:
انا فقط أظن بأن الأدب العظيم يتشكّل بعنوانين:

Ich denke nur, das große Meisterwerke auf zwei Themen reduziert werden:
أنا فقط أظن بأن الأدب العظيم يتشكّل بعنوانين:

Ich denke nur... es gibt Grenzen... die man nicht überschreitet.
أنا فقط... أظن أن هناك بعض الخطوط الموجودة، وأنت لا تجدها.

Ich denke nur, es gibt andere Wege, um...
أنا فقط أظن بأنه يوجد طرق أخرى لكي

Ich denke nur, das Thema ist wichtiger als jeder Wahlkampf.
-لا ، سيدي الرئيس فقط أظن أن هذه المسألة مهمة أكثر... مِن أي سنة إنتخابية هذا موقفي

Ich denke nur, dass wir an diesem einen Tag...
--أنا فقط أظن أنه في ذلك اليوم

Ich denke nur, ich hab's vielleicht getan.
فقط أظن ربما أنني فعلت ذلك.

Ich denke nur, ihr seid überfordert.
أنا فقط أظن أنكم في موقف صعب

Ich denke nur, dass du einsam bist, Madeleine, aber ich gebe dir keine Schuld.
أنا فقط أظن أنكِ تشعرين بالوحدة, (ميدلين) ولكني لا أستطيع أن ألقي اللوم عليك

Agent Booth, ich denke nur, dass ...
...عميل (بوث) أنا فقط أظن أن