"فقط صديق" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• nur ein Freund

Ein Fremder ist nur ein Freund Den ihr noch nicht kennt
الغريب هو فقط صديق لم تلتقي به

Und jemand, der bisher nur ein Freund war, wird plötzlich zum einzigen Menschen, mit dem man sich das Leben vorstellen kann.
والشخص الذي كان فقط صديق... ... فجأةالشخصالوحيدأنت يمكن أن يتخيّل نفسك أبدا مع.

Er ist nur ein Freund. Eigentlich, ein sehr guter Freund.
انه فقط صديق , صديق جيد في الحقيقة

Er ist nur ein Freund, der ein Nickerchen macht.
إنّــه ... فقط صديق ... والذي يــأخذ غفـــوة

Er ist nur ein Freund, der leidet.
إنه فقط صديق في أزمة

- Er ist nur ein Freund der Familie.
أنة فقط صديق قديم للعائلة.

Nein, das ist nur ein Freund.
لا، أنه فقط صديق

- nur ein Freund, der Hilfe brauchte.
فقط صديق في حاجة إليها

Ich sagte ihr, dass Roger nur ein Freund von mir ist.
روجر) فقط صديق لعائلتي في القطن)

- nur ein Freund.
- فقط صديق.