| Nicht nur hierfür. | Open Subtitles | ليس فقط لهذا. |
| Aber die Sache ist, es wird nicht nur für dieses Projekt sein. | Open Subtitles | لكن الأمر أن هذا لن يكون فقط لهذا المشروع |
| Dann, Kraft des Amtes, das mir nur für heute vom Staat New Jersey verliehen wurde, erkläre ich euch hiermit zu Mann und Frau. | Open Subtitles | إذن بالسلطة الممنوحة لي من قبل ولاية نيو جيرسي فقط لهذا اليوم أعلنكما زوج و زوجة |
| - Oh, ist er aus Hongkong zurück. - Ja, nur für einen Tag. | Open Subtitles | "أوه ، سيعود من "هونغ كونغ نعم ، فقط لهذا اليوم |
| Dieses Arrangement ist nur für dieses Treffen gedacht. | Open Subtitles | هذا الترتيب مقصود فقط لهذا الإجتماع |
| Sie haben mich nur für das Wochenende bezahlt. | Open Subtitles | دفعت لي فقط لهذا الغرض |
| nur für heute. | Open Subtitles | فقط لهذا اليوم. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 