| Wenn du es hättest schaffen sollen, hättest du es schon geschafft. | Open Subtitles | وإذا كنت ستنجح، فكان عليك أن تقوم بذلك قبل الآن |
| Wenn du es hättest schaffen sollen, hättest du es schon geschafft. | Open Subtitles | وإذا كنت ستنجح، فكان عليك أن تقوم بذلك قبل الآن |
| Wenn du fliehen wolltest, hättest du etwas Schnelleres als einen Zug nehmen müssen. | Open Subtitles | إذا كنت تريد الهروب فكان عليك ركوب شيء أسرع من القطار. |
| Wenn du das glaubst, dann hättest du mehr Zeit mit mir verbringen sollen. | Open Subtitles | ،لو تظنُ ذلك فكان عليك .أن تقضي المزيد من الوقت معيّ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 