"فكر فى" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Denk an
• Denk über
• Überlegen Sie

Wenn dir langweilig wird, Denk an Miss Lead Pipe.
وإذا كنت وحيداً, فقط فكر فى الأنسه ليدبايب.

Denk an all meine Fälle. Da hat überall mein Urteil eine Rolle gespielt.
فكر فى كل قضاياى كلهم إعتمدوا على كلمتى، وعلى حكمى

Denk an die Tage, bevor wir in dieses Haus gezogen sind.
فكر فى الأيام قبل أن ننتقل لهذا المنزل هل تتذكر ذلك يا بنى؟

Denk über mein Angebot nach. Du wirst nie entkommen, solange wir stark sind.
فكر فى عرضى بعناية , لن تستطيع الهروب أبداً طالما نحن منتصرون

Überlegen Sie es sich noch einmal.
ربما احسنت بالأحتيال علينا, فكر فى الأمر

Die Entscheidung liegt bei Ihnen. Überlegen Sie es sich. Entschuldigen Sie mich.
و الأمر متروك لك بالطبع , يا سيد بريستون . فكر فى الأمر , معذرة

Denk an mich, wenn du dich ansiehst. In Liebe, C.
فكر فى عندماترىفى نفسك حب لا يموت

Denk an all die dankbaren Frauen, denen dein Charme erspart bleibt.
فكر فى كل النساء الذين لم يدخروا سحرك

- Denk an Adrians Gesundheit. - Schon gut, Paulie.
فكر فى صحة أدريان - أنا بخير يا بولى -

Denk an deine Enkelkinder, die du wieder sehen wirst.
فكر فى رؤية أحفادك ثانية

Du wirst in einer Woche entlassen. Denk an deine Mutter!
سيطلق سراحك خلال أسبوع فكر فى أمك!

Denk an was Anderes. An ein Gedicht zum Beispiel.
فكر فى شىء آخر ، فكر فى قصيدة

Denk an die Familie, ja? - Hier ist meine Familie, klar? Die sind deine Familie?
فكر فى عائلتك هذة هى عائلتى

- Denk an die Bezahlung.
فكر فى " باى شيك "ء حسنا

Denk an deine Tochter, Jeff.
.. "فكر فى إبنتك يا "جيف

Denk über das nach, was ich gesagt habe.
.... فكر فى كلامى لو سمحت

Ein herrlicher Moment, wenn Sie dann die Raten für ihren Lexus übernehmen. Überlegen Sie zu Hause, ob das etwas für Sie ist.
الآن أذهب للمنزل و فكر فى الأمر فكر فى إن هذا الأمر يخصك

Überlegen Sie.
.. فكر فى ذلك "لا تحتاج دائما ً لمسدس لكى تقتل"