"فكن" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• sei

Ja, Sir. Wenn du klug bist, sei stolz darauf. Nutze das!
لو أنك ذكي فكن فخوراً بهذا واستخدم ذكائك

Wenn Du mich für eine Lügnerin hältst, sei ein Mann und sag es auch laut.
إذا ستتهمني بأنني كاذبه فكن رجلاً وقلها بصوت عالي

Wenn du ein Arsch sein willst, sei ein Arsch. Und bleib dabei.
إن كنتَ ستصبح وغداً، فكن وغداً ثابر على ذلك

Überzeugung, dass man nie falsch liegt hochhalten muss... dann sei es so.
اعتقاداتك الملتوية ، انك لا تخطئ أبدا ً فكن كذلك

Bitte, Gott, wenn es eine Hölle gibt, sei barmherzig.
رجاءً يا إلهي إذا كان هنالكَ جنةٌ ونار, فكن رحيماً بي رجاءً.

"Wenn du glücklich sein willst, sei es!"
الذي قال, "إن أردت أن تكون سعيداً فكن سعيداً"

Falls du Anna aus der Patsche helfen kannst, sei nett zu ihr.
إن أخرجنا (آنا) من هذه الورطة فكن لطيفاً معها

Du siehst aus wie ein geliebtes Kind. sei fair.
انت شكلك ولد محبوب فكن عادلا.

Sie überwachen dich hier. sei sehr vorsichtig.
إنّهم يراقبوك، فكن حذرًا

Also sei vorsichtig, Bill.
فكن حذراً

Dann sei mit Shelby zusammen!
تبا , فكن معها