| Nein, aber das ist ein gutes Stichwort. Denk darüber nach. | Open Subtitles | كلّا، لكن هذا فكرة نقاش رائعة، فكّر بالأمر. |
| Trink noch was. Denk darüber nach. | Open Subtitles | احتس شراباً آخر, فكّر بالأمر |
| Denk darüber nach. | Open Subtitles | لذا فكّر بالأمر |
| Denk doch mal nach. Wir haben praktisch alles für sie getan. | Open Subtitles | حسناً، فكّر بالأمر لقد قُمنا بكلِّ شئ لها |
| Denk doch mal nach, Tone. | Open Subtitles | فكّر بالأمر بالرغم من ذلك يا (تون) |
| Na gut. Denk drüber nach. | Open Subtitles | حسنا فكّر بالأمر |
| George, jetzt Überleg doch mal. | Open Subtitles | اسمع يا جورج، فكّر بالأمر فحسب. |
| Drei Päckchen am Tag. Überlegen Sie mal. | Open Subtitles | ثلاث علب في اليوم, فكّر بالأمر. |
| - Denk darüber nach, Damon. - Welches Gefängnis gibt einem Insassen einen Schlüssel? | Open Subtitles | فكّر بالأمر يا (ستيفان)، أيّ سجن يعطي سجينًا مفتاحًا؟ |
| Denk darüber nach. Bitte. | Open Subtitles | فقط فكّر بالأمر, أرجوك. |
| Ok, Clark, Denk darüber nach. | Open Subtitles | حسنٌ يا (كلارك)، فكّر بالأمر. |
| - Denk darüber nach. | Open Subtitles | فكّر بالأمر |
| Denk darüber nach. | Open Subtitles | فكّر بالأمر |
| Denk darüber nach. | Open Subtitles | فكّر بالأمر. |
| Denk darüber nach. | Open Subtitles | فكّر بالأمر |
| Denk doch mal nach, Hank. | Open Subtitles | فكّر بالأمر يا (هانك) |
| Denk doch mal nach. | Open Subtitles | فكّر بالأمر! |
| Aber Denk drüber nach. | Open Subtitles | لكن فكّر بالأمر |
| Denk drüber nach, Stefan. Komm schon. Sei klug. | Open Subtitles | فيفضّل أنّ يقل عدد من يعلمون أنّي هنا، فكّر بالأمر مليّاً يا (ستيفان)، بحقكَ كُن ذكياً. |
| - Denk drüber nach. | Open Subtitles | -حسناً، فكّر بالأمر |
| Überleg doch mal. Ich war tot. Dass ich wiederkomme, war nicht geplant. | Open Subtitles | فكّر بالأمر يا (دايمُن)، كنتُ ميّتًا، ولم يُفترض أن أعود. |
| Ich meine, Überlegen Sie, Mann, | Open Subtitles | أعني، فكّر بالأمر يا رجل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 