"فكّر في" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Denk an
• Überlegen Sie
• Denk einfach an
• denken Sie

Denk an all die unglückseligen Sünder, die sich fragen, wo das Ziel ihrer Seele liegt.
فكّر في كل الآثمين البائسين الهائمين حول مصائرهم.

Denk an all die aufregenden Geschichten die du deinem Kind erzählen kannst.
فكّر في كلّ القصص الرائعة التي سترويها لابنكَ

Ich meine, falls wir das tatsächlich überleben sollten, Denk an die Werbeverträge.
أقصد، أذا خرجنا أحياء من هذا فكّر في العقود الإشهارية

Überlegen Sie es, ich mache ein paar Anrufe.
فكّر في الموضوع. أنا ساجري بعض الماكلمات.

Denk einfach an diesen magischen Musikdiamanten am Himmel.
فقط فكّر في تلك الألماسة الموسيقية السحرية الموجودة في السماء

Ich denke, du solltest das fallen lassen. Denk an deine Karriere.
أرى أن تتجاهل الأمر، فكّر في مسيرتكَ المهنيّة

Reiben, Denk an die Mutter des armen Kerls.
ريبين فكّر في الأم المسكينه لذلك الوغد

Denk an das Unheil, das sie angerichtet haben!
فكّر في كلّ الأذى الذي تسبّبوا به

Denk an den 1. Moment, als du sie gesehen hast.
فكّر في أول لحظة قابلتها، مفهوم؟

Denk an die Erlebnisse.
فكّر في كلّ ما ستراه لأوّل مرّة.

Denk an deinen Jungen, verdammt noch mal.
فكّر في ولدك بحق الله

Vergiss die Vergangenheit, Denk an die Zukunft.
-انسَ الماضي . فكّر في المستقبل.

Denk an die Zylinder.
فكّر في الاسطوانات.

Denk an Thea. Weil sie ohne deine Hilfe sterben könnte.
فكّر في (ثيا)، لأنّها قد تموت بدون مساعدتك.

Denk an etwas Schönes.
فكّر في شيء جميل

Denk an die Sandwichs, die Jim gemacht hat.
فكّر في تلك الشطائر التي يعدّها (جيم)

(Daniel) Überlegen Sie es sich: Milliarden Menschen versklavt.
فكّر في الموضوع بلايين الناس إستعبدت

Überlegen Sie sich das mal.
فكّر في الأمر.

denken Sie an die Kinder am langsamen Ende der Klasse.
فكّر في الأطفال على الجانب البطيء من الفصل.