"فلنذهب" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Gehen wir
• Los
• Lass uns gehen
• wir gehen
• Fahren wir
• wir uns
• Lasst uns gehen

Morgen Gehen wir zu Tyler. Wir treffen uns um neun.
فلنذهب لنرى تايلور أولا سأقابلك هناك في التاسعة

Das reicht. Es wird spät. Gehen wir heim.
هذا يكفي الآن فلقد تأخر الوقت , فلنذهب الي المنزل

Du hättest mich nicht schon wieder verarschen sollen, Brain! Na Los, Gehen wir!
اياك واعتراضي مره اخري يا برين هيا فلنذهب

Ok, Los geht's. Die sind bestimmt zu Hause, beim Buch der Schatten.
حسناً ، فلنذهب . هم سيكونون بالمنزل ، عند كتاب الظلال

Lass uns gehen. Ich kann nicht mit ihr reden, wenn sie so ist.
فلنذهب ، لا استطيع التعامل معها عندما تكون هكذا

Kom m Deniz, wir gehen zu sa m men au fs eld ...und bauen ein Holzpferd.
هيا فلنذهب كلنا للحقل لأعمل لكم حصانا خشبيا، حسنا؟

Jetzt Gehen wir, aber schnell. Sonst vermisst dich deine Frau.
. فلنذهب الان سريعا . لا نريد ان تبدا زوجتك باستفقادك

Gehen wir in die Küche, wo viele der Schwestern-Tränke gebraut wurden, von denen einige im Geschenkeladen erhältlich sind.
فلنذهب إلى المطبخ حيث كانت تُصنع معظم الجرعات بعضها موجود في محل الهدايا

Ok, Gehen wir. Der Jahrmarkt wartet nicht auf Hexen.
حسناً ، فلنذهب يا أصدقاء المعرض لا ينتظر أية ساحرة

Ich kümmere mich später darum. Gehen wir.
سأتعامل معه في وقت لاحق هيا، فلنذهب لتناول الطعام

Gehen wir an die Bar, um nicht auf die Kellnerin zu warten?
فلنذهب لطاولة الشرب هكذا لن نضطر لانتظار النادلة

Gehen wir rein, bevor ich mir meine verdammten Eier abfriere.
فلنذهب للداخل قبل أن يصيبني البرد الشديد

- Komm, ist doch egal, Gehen wir.
سواء مُستعداً أم لا , فلنذهب ياهذا , هذا جنون

- Sie ist nur 3 km von hier weg. - Okay dann, Gehen wir und holen sie.
انها فقط على بعد 3 كيلومترات من هنا حسنا,اذا,فلنذهب لها

Los, brechen wir auf, und dann sofort in die Gewehrkammer.
فلنذهب إلى البيت. نحن متفقون، أليس كذلك ؟

In Ordnung, Leute, Los geht's. Legt die Taschen hier hin. Freunde, keine Angst.
فلنذهب أيها الناس , ضعوا حقائبكم هنا أصدقائى ، لاتقلقوا

Es gibt kein Taxi. Lass uns gehen. Vielleicht finden wir rezeptfrei Heroin.
فلنذهب لأنه لا يوجد تاكسي هنا وربما نجد بعض الهيرويين عند تلك الزاوية

Lass uns gehen.
حظ سعيد , ولكن لا تتوقع بأن تحصل على صوتي , حسناً فلنذهب

Komm, wir gehen zur Bar und planen unser Imperium.
فلنذهب إلى الحانة لنخطط بشأن إمبراطوريتَنا

Fahren wir mit dem bösen Mädchen eine Runde die Küste rauf.
فلنذهب بنزهة مع هذه الفتاة القذرة عبر الشاطئ

- Holen wir uns lieber 'n Nachtisch.
.فلنذهب لنأكل الحلوى لا استطيع علي ان اقابل مستشاري

Kommt schon, Lasst uns gehen.
هيّا بنا. فلنذهب لا وقتَ أمامنا.