عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فليبق" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
bleibt
| Wer bleiben will, bleibt. Die anderen gehen. | Open Subtitles | من يريد البقاء فليبق الشرطة ستذهب |
| Jeder bleibt unten! Was ist hier los? | Open Subtitles | فليبق الجميع منبطحين أرضاً |
| Wenn er hier bleibt, nur unter meinen Bedingungen. | Open Subtitles | -إن أراد البقاء فليبق بشروطي أنا |
| Ja, er bleibt. | Open Subtitles | أجل، فليبق - دوفي؟ |