| - Was meinst du, Junior? | Open Subtitles | فما رأيك يا (جونيور)؟ |
| Was meinst du, Chloe? | Open Subtitles | فما رأيك يا (كلوي)؟ |
| Eine neue TrommeI konnte ich mir nicht leisten... Wie wäre es also mit einem Paar Bongos?" | Open Subtitles | "أهلاً يا ذا العشر سنوات" "لم أستطع شراء طبل جديد، "فما رأيك في إمرأة مثيرة؟" |
| Wie wäre es, wenn wir den Weihnachtszauber unserer wunderschönen Heimat genießen? | Open Subtitles | فما رأيك ان نستمتع بسحر الكريسماس في مسقط رأسنا الرائع ؟ |
| was denkst du, Rhys? | Open Subtitles | فما رأيك يا ريس ؟ |
| Also was denkst du? | Open Subtitles | فما رأيك اذاً؟ باهظ الثمن |
| Wie wäre es mit deiner Erklärung... während wir warten? | Open Subtitles | بينما ننتظر، فما رأيك أن تدلي إليّ بذلك التفسير؟ |
| Da Sie ein so gutes Verständnis für das Thema haben, Wie wäre es, wenn Sie uns einen Überblick über die Lektüre der letzten Nacht geben. | Open Subtitles | بما أنك مستوعب جيد للموضوع فما رأيك بأن تعرض علينا نبذة مما قرأته ليلة أمس. |
| Dad, wenn es um dein Sexleben geht, Wie wäre es dann, wenn wir bei der Kinderprogramm-Version bleiben? | Open Subtitles | أبي، حينما يأتي الأمر إلى حياتك الجنسيّة، فما رأيك أن نُبقي الأمر في نسخة الأطفال؟ |
| Ich werde dir erlauben, dich dafür zu entschuldigen. Also, Wie wäre es, wenn du das jetzt direkt tust. | Open Subtitles | سأقبل اعتذارك عن قول ذلك، فما رأيك أن تعتذر الآن؟ |
| - was denkst du, was mit ihr los ist? | Open Subtitles | فما رأيك يجري معها؟ |
| Also, was denkst du? Helfen wir uns gegenseitig? | Open Subtitles | فما رأيك في أن نساعد بعضنا؟ |
| Also, was denkst du? | Open Subtitles | فما رأيك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 