"فنحن لا نستطيع" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• können wir nicht

Was meinst du? Naja.. Seit wir in derselben Gruppe sind, können wir nicht zusammen ausgehen.
ماذا تعني؟ بما أننا في نفس المجموعة, فنحن لا نستطيع أن نتواعد

Was auch immer passiert ist, können wir nicht ändern.
أياًكان ما حدث فنحن لا نستطيع تغييره

Also können wir nicht beweisen, dass sie mit der Schießerei in Verbindung steht?
إذاً فنحن لا نستطيع إثبات صلتها بشيء؟

Und auf die gleiche Art, wie wir nicht nicht kommunizieren können, können wir nicht nicht beeinflussen. Was immer wir tun oder unterlassen, was immer wir als ein Stück Design in die Welt bringen, hat eine beeinflussende Komponente.
وبنفس منطلق أننا لا نستطيع "عدم التواصل"، فنحن لا نستطيع "عدم الحث". أيا كان ما نفعله أو نمتنع عن فعله، أيا كان ما نخرجه على أنه تصميم ما إلى العالم يحمل مكونا للحث.

Das können wir nicht.
فنحن لا نستطيع ذلك .