| Ich bin Wan Hung-chieh von der Pak Sing Martial-Arts-Schule. | Open Subtitles | أنا شبكة واسعة النطاق علقت شايهي من مدرسة باك سينج فنون الدفاع الذاتي |
| Wenn Chih-hao den Wettkampf gewinnt, können wir nicht mehr die Shang Wu Martial-Arts-Schule stürzen. | Open Subtitles | إذا هاو شية يصبح بطل في المنافسة نحن ما زلنا لا نستطيع إسقاط فنون الدفاع الذاتي شان جي وا تتعلم. |
| Chao Chih-hao von der Shang Wu Martial Arts Schule ist der Gewinner des regionalen Martial-Arts-Wettkampfes! | Open Subtitles | هاو شاوو شية من شانجي وا مدرسة فنون الدفاع الذاتي بطل منافسة فنون الدفاع الذاتي الإقليمية. |
| Das ist eine Schule und kein Bordell. | Open Subtitles | هذه مدرسة فنون الدفاع الذاتي لَيست مبغى. |
| Es ist wie das Erlernen einer Kampfkunst. | TED | إنها الطريقة التي يمكنك تعلم فنون الدفاع عن النفس |
| Die Welt der Kampfkunst ist eine große Familie. | Open Subtitles | إن عالم فنون الدفاع الذاتي عائلة كبيرة واحدة. |
| Ich möchte Ihnen von einem Turnier der Kampfkünste erzählen. | Open Subtitles | جِئتُ للكَلام معك حول بطولة فنون الدفاع عن النفس. |
| Eine alte Kampfsportart. | Open Subtitles | طريقة قديمة من فنون الدفاع عن النفس |
| Ich möchte, dass Ihr die Shang Wu Martial-Arts-Schule zerstört. | Open Subtitles | أريدك أن تحطم فنون الدفاع الذاتي شانجي وا تتعلم. |
| Ich weiß, dass du zur Shang Wu Martial-Arts-Schule möchtest. | Open Subtitles | أعرف بأنك تريد الذهاب إلى فنون الدفاع الذاتي شانجي وا تتعلم. |
| Er meinte, er möchte zur Shang Wu Martial-Arts-Schule, um dort von Meister Suen zu lernen. | Open Subtitles | قال هو يتوجه إليه فنون الدفاع الذاتي شانجي وا تتعلم لمجيء التعلم من السيد سوين. |
| Ich bin Meng Tien-hsiung von der Pak Sing Martial-Arts-Schule. | Open Subtitles | أنا مينج تاين هوسنج من سينج باك فنون الدفاع الذاتي تتعلم. |
| Meng Tien-hsiung von der Pak Sing Martial-Arts-Schule gewinnt! | Open Subtitles | مينج تاين هوسنج سينج باك فنون الدفاع الذاتي تعلم الإنتصارات. |
| Ist das für Ihre Schule passend? | Open Subtitles | دعونا نرى ما اذا كان مناسبة لنادي فنون الدفاع عن النفس الخاصة بك. |
| Es ist so schwierig, hier eine Schule eröffnen. | Open Subtitles | انها مثل هذا الألم لفتح نادي فنون الدفاع عن النفس هنا، دعنا ننسى الامر. |
| Meister Chao, wenn Sie wieder gesund sind, dürfen Sie nicht in die Welt der Kampfkunst zurückkehren. | Open Subtitles | السيد شاوو، عندما تعافيت لا يشترك في عالم فنون الدفاع الذاتي ثانية. |
| Woher kennst du die Kampfkunst unserer Familie? | Open Subtitles | كيف تعرف فنون الدفاع الذاتي خاصية عائلتنا؟ |
| Du musst deine Kampfkünste verbessern. | Open Subtitles | إنه من الأكثر اهمية ان تمارس فنون الدفاع الذاتي |
| Denken Sie jeder können sonst Kampfkünste im Frieden unterrichten? | Open Subtitles | كيف يمكن فنون الدفاع عن النفس الأندية موجودة هنا في سلام؟ |
| Darüber hinaus ist Choyleefut die älteste chinesische Kampfsportart, die sich erfolgreich über die Landesgrenzen hinweg ausgebreitet hat... und genießt seit dem letzten Jahrhundert... als chinesisches Kung-Fu einen ausgezeichneten Ruf. | Open Subtitles | "من التراث غير المادي على مستوى الدولة الثقافية". "وعلاوة على ذلك , هو اقرب Choyleefut فنون الدفاع عن النفس الصينية " "التي انتشرت في الخارج وحققت سمعة طيبة " |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 