| - Was macht der Koffer da im Fenster? | Open Subtitles | من الذى وضع هذه الحقيبة ذات ال 32.50 فى النافذة ؟ |
| - Ja schon gut. Das kann jedem mal passieren. Ja, jeder bleibt mal im Fenster stecken. | Open Subtitles | ـ حسناً توقف، إنه شئ قد يحدث لأى أحد ـ طبعاً، التعلق فى النافذة |
| Und die Frau im Fenster... Das muss auch Maria gewesen sein. | Open Subtitles | والسيدة الواقفة فى النافذة لآبد أنها كانت مارى أيضاً |
| - Ich habe nicht sie am Fenster gesehen. | Open Subtitles | ولكنها لم تكن المرأة التى رأيتها فى النافذة |
| - In dem Fenster da oben! | Open Subtitles | - هناك فى النافذة العليا ؟ |
| Und die schlamppe im Fenster. | Open Subtitles | ـ وهذه العاهرة التى فى النافذة ـ أى عاهرة؟ |
| Erst habe ich meine Sachen mit Butter bekleckert und dann bin ich im Fenster stecken geblieben. Du musst unbedingt Ben Traimer anrufen und ihm sagen, dass es nur Spaß war. | Open Subtitles | ـ لقد سكبتِ الزبد على كل ملابسى فى الغسالة ـ علقتِ فى النافذة and tell him you're just fooling around. |
| Er hat mich im Fenster gesehen, wie geplant. | Open Subtitles | لقد شاهدنى فى النافذة مثلما خططنا |
| Ich sah sie am Fenster. | Open Subtitles | لقد رأيتها فى النافذة |
| - In dem Fenster. | Open Subtitles | فى النافذة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 