"فى منتصف الليل" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• mitten in der Nacht
• Schlag Mitternacht
• nachts auf

Sie war wütend. Eine Irre rief sie mitten in der Nacht an.
كانت غاضبة ، إمرأة ما مجنونة اتصلت بها فى منتصف الليل

Was ist so wichtig, dass du mitten in der Nacht ein Flugzeug besteigst?
حسناً ما هو الشئ الهام ، الذى جعلك تأتى على الطائرة فى منتصف الليل ؟

Sie fuhr zu meinem Haus, betrunken, mitten in der Nacht.
توجهت إلى منزلى وهى ثّمِلة فى منتصف الليل.

Die hätten dich ja mitten in der Nacht angreifen... ..und Halbmondnarben zurücklassen können.
لأنهم فى منتصف الليل كان يمكن أن يهاجموكى و يتركون علامات صغيرة على جسمك

Es bringt Unglück, wenn du deine Liebe nicht Schlag Mitternacht küsst.
من سوء الحظ ان لا تقبلى حبك فى منتصف الليل

Ein Mord mitten in der Nacht, viele Gäste, alle sind verdächtig, man kennt das.
جريمة قتل فى منتصف الليل العديد من الضيوف فى العطلة الأسبوعية و الجميع فى موضع الإشتباه هذا النوع من الأشياء

Emily ist dran gewöhnt, dass es mitten in der Nacht klingelt.
ايميلى اعتادت على أجراس التليفونات فى منتصف الليل

Nach all den Anrufen mitten in der Nacht.
كل هذه النداءات التى تلقيتها فى منتصف الليل.

Es ist hoffentlich okay, ich meine es ist mitten in der Nacht.
اتمنى الا اكون قد ازعجتكم اننا فى منتصف الليل حسنا

Ist mitten in der Nacht per Taxi abgefahren.
لقد أستقل سياره أجره من هنا فى منتصف الليل

- Ordnung? Wenn man unschuldige Menschen mitten in der Nacht verhaftet, sie auf unbestimmte Zeit ohne Anklage festhält und foltert...
بإعتقال الأبرياء فى منتصف الليل وحجزهم بلا تهمة

Auf solche Spinnereien mitten in der Nacht verzichte ich.
انا لا احتاج اليك الان للعمل لتاتى لى فى منتصف الليل اسف

Denjenigen, den sie plötzlich, mitten in der Nacht spenden wollte.
التى فجأة قررت التبرع بها فى منتصف الليل

In Deutschland sagten Sie, Walker starb mitten in der Nacht.
فى المانيا, قلت إن واكر مات فى منتصف الليل.

Es ist nur - es ist einfach komisch, wenn er mitten in der Nacht, mit einer Sporttasche voller automatischer Waffen aus der Tür stürmt.
عندما يُغادر فى منتصف الليل حاملاً حقائب مليئة بالأسلحة الآلية

Tarot-Karten werden gerne mitten in der Nacht gelegt und sie müssen mit mir kooperieren.
اوراق اللعب تحب تقرأ فى منتصف الليل واريدهم ان يتعاونو

Ich befürchte, dass du mitten in der Nacht in mein Bett kriechen wirst.
خائف من أستمرارك فى التسلل إلى سريرى فى منتصف الليل

Sie hat mich mitten in der Nacht aus meinem eigenen Bett geworfen, obwohl ich nackt war und er hat sie gelassen.
لقد طردتنى من سريرى فى منتصف الليل بينما كنت عاريه وهو لم يعترض

Ansonsten gehen Frauen Ihres Alters mitten in der Nacht nicht in eine Bar.
ذلك ما يبعث بنساء فى مثل سنك عادة الى البار فى منتصف الليل ؟

Und Schlag Mitternacht kommt er rein und bringt alle um?
إذن فى منتصف الليل يأتى ويقتل الجميع؟

Ich wache nachts auf und denke, sie liegt neben mir.
لا زلتُ أستيقظ فى منتصف الليل . بإعتقادى بأنها مازالت متواجدة.