| Er will den Zerstörer angreifen. Verrückt Bei diesem Wetter. | Open Subtitles | انه يريد مهاجمة المدمرة يُعتبر جنوناً فى هذا الطقس |
| Bei diesem Wetter? - Was hat das damit zu tun? | Open Subtitles | ـ فى هذا الطقس ـ وما دخل الطقس بالتوقيع؟ |
| Ich hätte große Verluste bei der Einnahme des Bootes Bei diesem Wetter zu tragen! | Open Subtitles | سوف اتكبد خسائر فادحة ان ابحرت فى القارب فى هذا الطقس! |
| Selbst wenn wir's haben, müssen Sie akzeptieren dass es nicht leicht ist, das Geld bei dem Wetter zu übergeben. | Open Subtitles | إذا كان يمكن ترتيب ذلك ... فيجب أن توافق هذا ليس أمرا سهلا أن ننقله فى هذا الطقس ... يجب عليك أن تدعنى |
| bei dem Wetter ist sie nicht abgehauen. | Open Subtitles | غادرت فى هذا الطقس |
| Bei diesem Wetter kann man doch nicht in die Berge! | Open Subtitles | تصعد للتلال فى هذا الطقس |
| Bei diesem Wetter? | Open Subtitles | فى هذا الطقس يا بنى ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 