| Vern ist gerne der Dominante beim Sex, also habe ich ihn gelassen. | Open Subtitles | يُحبُ فيرن السُلطَة في الجِنس لذلكَ أدعهُ يَظُن أنهُ قامَ بذلِك |
| Vern hatte seit neun Monaten versucht, diese Pennies zu finden. | Open Subtitles | وظل فيرن يحاول أن يجد تلك القروش منذ تسعة أشهر |
| Jeder wusste, dass ich's genommen hab. Sogar Vern, glaube ich. | Open Subtitles | الكل عرف بأنني أخذتها حتى فيرن باعتقادي أنه يعلم |
| Weißt du, die Bücher von Jules Verne... hatten große Auswirkungen auf mein Leben. | Open Subtitles | تعلم, إنها كتابات جول فيرن... التي كان لها التأثير العميق على حياتي... |
| Sie haben Jules Verne zitiert, Von der Erde zum Mond. | Open Subtitles | إنك تقتبس من كتاب رحلة من الأرض للقمر, لجول فيرن. |
| Fern hat heute Morgen das gemeinsame Sorgerecht genehmigt. | Open Subtitles | فيرن وافقت هذا الصباح على الوصاية المشتركة |
| Teddy, du und Vern schaut links nach. | Open Subtitles | تيدي أنت و فيرن ابحثوا في الجهة اليسرى من السكة |
| Tja, dann bleibt dein Bruder in Vern Schillingers liebenden Armen. | Open Subtitles | حسناً، إذاً يبقى أخوك في حُضنِ فيرن شيلينجَر المُحِب |
| Ich kenne Vern, seit wir zusammen in Lardner gesessen haben. | Open Subtitles | أعرفُ فيرن منذُ أن أمضينا عُقوبةً معاً في سجنِ لاردنَر |
| Erzähl McManus, dass du, Vern und Metzger mich angegriffen habt. | Open Subtitles | أَخبِر ماكمانوس،أنكَ و فيرن و ميتزغَر هاجمتُموني |
| Gibts noch Ärger mit Vern Schillinger? | Open Subtitles | هَل هَناكَ المَزيد مِن المتاعِب معَ فيرن شيلينجَر؟ |
| Einer der anderen Häftlinge, Vern Schillinger, hat zwei Söhne. | Open Subtitles | أحَدُ السُجناء الآخَرين فيرن شيلينجَر، لديهِ وَلَدان |
| Der andere, Hank ... naja, Vern hat ihn aus den Augen verloren. | Open Subtitles | و ابنُهُ الآخَر هانك حسناً، فيرن فقَدَ أثَرَه |
| Vern Schillinger, vielleicht verantwortlich für... für den Tod Ihres Sohnes ist. | Open Subtitles | فيرن شيلينغَر، رُبما يَكون مَسؤولاً عَن مَقتَلِ ابنِك |
| Vern hatte mir kaum Informationen über die Wirkung der Droge gegeben. | Open Subtitles | تلقيت معلومات قليله "من "فيرن عما قد يفعله هذه العقار |
| Ich hab gehört, dass Vern die Oberschule abbrach und heiratete, vier Kinder hat und jetzt Fahrer aufArsenaults Holzplatz ist. | Open Subtitles | ... سمعت بأن فيرن تزوج وترك دراسته ولديه أربعة اطفال وهو الآن مشغل الرافعة في مصنع في لامبور يارد ... |
| Es ist kaum zu fassen, aber Jules Verne wurde zuerst auch ausgelacht. | Open Subtitles | من الصعب ادراك هذا ولكنهم ضحكوا على جولز فيرن أيضا |
| Mein Vater hat mit mir immer Jules Verne gelesen. | Open Subtitles | اعتدت أنا وأبي على قراءة قصص جول فيرن معاً |
| Schlimmer als 20 Jahre lang eine Zelle mit der dicken Verne zu teilen? | Open Subtitles | أسوء من مشاركة زنزانة لمدة 20 عاما مع فتاة كبيرة اسمها فيرن شيء ما؟ |
| Wisst ihr noch, die Papiere, die ihr mir nach dem Treffen mit Fern gegeben hat? | Open Subtitles | هل تذكرون الأوراق اللتي أعطيتموني إياها بعد لقاءنا مع فيرن ؟ |
| Dann 'Heute Morgen mit der quirligen Fern Britton' um halb, gefolgt von 'Blauer Peter'. | Open Subtitles | تم برنامج هذا الصباح مع مقدمة البرامج "فيرن بريتون" في منتصف الساعة يليه برنامج "بلو بيتر" ثم القناه الرابعة |
| Verns Kohle und ein nie da gewesener Motivationsschub befähigten mich, das Buch in vier Tagen zu beenden. | Open Subtitles | نقود "فيرن" و معها دوافع غير مسبوقه مكنتني من إنهاء الكتاب خلال أربعة أيام |
| Darlene Ferrin arbeitete im Vallejo House of Pancakes an der Ecke Tennessee und Caroll. | Open Subtitles | دارلين فيرن عَملت في محل فاليهو للفطائرِ على زاوية تينيسي وكارول |
| Vernon hat dir doch nichts gegeben. Die Droge ist gefährlich. | Open Subtitles | لو أن "فيرن" أعطاك شيئاً إحذر لأنه عقار خطير |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 