Phil und Lem konnten den Gedanken nicht ertragen, böse Wissenschaftler zu sein. | Open Subtitles | فيل و ليم لم يستطيعوا أن يتحملوا فكرة كونهم علماء أشرار |
Was ich nicht wusste, war, dass Phil und Lem nicht im Labor waren. | Open Subtitles | ما لم أكن أعلمه أن فيل و ليم لم يكونا في المعمل |
Ich kenne alle Arztserien und habe Oz, Phil und Gupta vertreten. | Open Subtitles | ثق بي أنا مندوبة الطبيب ترافيكتا: اوز فيل و غوبتا |
Ich habe von Phil und Oprah gelernt, alles was bisher kam war Springer. | Open Subtitles | لقد تعلمت من فيل و أوبرا ولاكن كل شئ يبتعد |
Ich habe Phil und Lem nicht gesagt, dass sie mit Veronica alleine arbeiten werden, weil sie sie ein wenig einschüchternd finden. | Open Subtitles | أنا لم أخبر فيل و ليم أنهم سيعملون بمفردهم مع فيرونيكا لأنهم يعتبرونها مُرعبة قليلاً |
Teds ist von Ryan genervt. Du magst es nicht, wie Phil und Lem sich verhalten. | Open Subtitles | تيد مُنزعِج من رايان وأنتِ لا يُعجبكِ تصرفات فيل و ليم |
Und versuchen, Phil und Lem zu ändern, war sogar irritierender, als sie einfach in Ruhe zu lassen. | Open Subtitles | ومحاولة تغيير فيل و ليم كانت أكثر إزعاجاً من تركهم وشأنهم |
Phil und Lem haben ihre Beleidigungsformel außer Dienst gestellt und es mit dem Wassertypen wiedergutgemacht. | Open Subtitles | فيل و ليم تخلا عن معادلة الإهانة خاصتهما وقاموا بترضية رجل نقل الماء |
Und so bin ich Phil und Lem auf den unrechten Weg gefolgt. | Open Subtitles | وهكذا إنضممت لـ فيل و ليم في الطرق الملتوية |
aber er ist so nett zu Phil, und Phil ist weitaus schlechter als ich jemals war. | Open Subtitles | اعرف,لكن انه لطيف جدا مع فيل و فيل أسوء بكثير مما كنت عليه انا |
An Silvester fahren wir mit Phil und Claire und Mitch und Cam in dieses tolle Hotel, in dem ich früher in Palm Springs immer war. | Open Subtitles | بمناسبة رأس السنة سنأخذ فيل و كلير و ميتش و كام الى فندق مذهل كنت أذهب اليه في بالم سبرينغز |
Phil und Stu, das sind deine Kumpels. Es ist deine Junggesellenparty. | Open Subtitles | كما تعلم , "فيل" و "ستو" , هم رفاقك وهي حفلة ما قبل زواج خاصة بك |
Also haben Phil und Lem entschieden, dass der Fleischklops Bewegung braucht. | Open Subtitles | لذلك (فيل( و(ليم) قرروا أن قطرة اللحم بحاجة لتمرين أيضاً |
Cameron, Cameron, wenn Phil und Claire... für Luke einen Clown wollten, hätten sie einen. | Open Subtitles | (كاميرون)، (كاميرون) لو أراد (فيل) و (كلير) أن يحضروا مهرّجاً لـ (لوك) فسيفعلون. |
Ich kann es nicht ertragen, wer Phil und Lem sind, also ändere ich sie. | Open Subtitles | لا أستطيع تحمل طريقة فيل و ليم -لذا سأُغيرهم |
Phil und Claire haben ein Schlafzimmer, welches sie in ein Hotelzimmer verwandeln können egal wann. | Open Subtitles | لا نحتاج إلى ذلك ، "فيل" و"كلير" لديهما غرفة نوم التي يمكنهما أن يناما فيها متى ما أرادا |
Phil und Claire, Jay und Gloria, dein Cousin Pete. | Open Subtitles | فيل و كلير جاي و غلوريا إبن عمك بيت |
Phil und V-Lin sollen aufs Lager aufpassen. | Open Subtitles | ضع " فيل " و " في لين " على مستودع الأسلحة |
Gaalan hat vor zwei Tagen Phil und V-Lin getötet. | Open Subtitles | غيلين " قتل " فيل " و " في لين " قبل يومين " |
Und auf Phil und seine liebliche, errötende Braut. | Open Subtitles | فى صحه فيل و عروسته الخجول |